Organization

Direzione d'orchestra

Luiz de Godoy

Direzione del coro

Regia

Stephan Witzlinger

Drammaturgia

Janina Zell

Traduzione

Joscha Schaback

Cantante

Yeonjoo Katharina Jang

Nicholas Mogg

Mondmann

Musiktheater­pädagogik

Eva Binkle

Scenografia

Lena Scheerer

Costumi

Coreografia

Milena Junge

Claire Gascoin

Königin des Mondvolks

Dongwon Kang

Georges Méliès

Staatsoper Hamburg

Orchestra

Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg

tedesco

A Trip to the Moon

Amburgo

Germania

Opera Stabile

Public

Approvato

10…9…8…7…6…5…4…3…2…1 – rocket launch! The world is getting smaller, people are getting lighter, they are literally floating, simply flying through the air. Get ready to land. Turbulence, please hold on! Rum, noise, fieeep. The astronomers tumble out of the rocket and land on dusty gray ground. It's lunar here. Incredibly lunar. Andrew Norman's opera is a space adventure inspired by the first science fiction film ever made. And indeed, the filmmaker himself is there: Georges Méliès accompanies the astronomers to capture their journey to the moon with the camera. But what they would find 384,400 km from Earth they would not have dared to dream of. Unintelligible sounds ring out at them between the dust and craters: aei I ouaei I o ... do people live here?

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble