Name: Abonnementkonzert II (Subscription Concert II)
Start: 2018-11-12T00:00:00.000Z
End: 2018-11-13T00:00:00.000Z
Location: Staatsoper Unter den Linden

Organization

Direction d'orchestre

Simon Rattle

Direction de choeur

Petr Fiala

Soprano

Iwona Sobotka

Contralto

Anna Lapkovskaja

Alto

Ténor

Simon O'Neill

Basse

Jan Martinik

Instrument

Christian Schmitt

State Opera Berlin

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Others

Chœur Philharmonique Tchèque de Brno

Abonnementkonzert II (Subscription Concert II)

Berlin

Allemagne

Staatsoper Unter den Linden

Public

Concert

Valide

Es gibt nicht allzu viele Messvertonungen, die mit einer ganz irdisch zugewandten Haydn-Sinfonie zusammenpassen. Leoš Janáčeks »Glagolitische Messe« verhält sich jedoch wie kaum eine andere Messe: Weihevolle, gottgefällige Klangwelten in der Tradition Bach’scher Kirchenmusik lagen dem mährischen Komponisten nämlich denkbar fern. So entstand nicht nur eine Messvertonung in einer außergewöhnlichen Sprache (in Altkirchenslawisch, das mit dem glagolitischen Alphabet, einem Vorläufer des Kyrillischen widergegeben wurde), sondern vor allem eine »fröhliche Messe«, wie es der Komponist ausdrückte, eine Feier des Lebens.
Ans Pult der Staatskapelle Berlin kehrt Sir Simon Rattle zurück, um seinen mit »Aus einem Totenhaus« und »Katja Kabanowa« begonnenen Janáček-Zyklus an der Staatsoper fortzusetzen.

Deutsch

There aren't too many Mass settings that go well with a very earthly Haydn symphony. However, Leoš Janáček's »Glagolitic Mass« behaves like hardly any other mass: The Moravian composer was far removed from sacred, godly sound worlds in the tradition of Bach's church music. The result was not only a Mass setting in an extraordinary language (in Old Church Slavonic, rendered using the Glagolitic alphabet, a precursor to Cyrillic), but above all a »joyful Mass«, as the composer put it, a celebration of life.
Sir Simon Rattle returns to conduct the Staatskapelle Berlin to continue his Janáček cycle at the Staatsoper, which he began with »From the House of the Dead« and »Katja Kabanova«.

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Instrumentation

Équipage

Ensemble