Organization

Dirigat

Michel Tilkin

Regie

Jacob F Schokking

Bühnenbild

Kostümbild

Videogestaltung

Jens Tang

Lichtgestaltung

Peter Plesner

Chordirektion

Hendrik Derolez

Sänger

Bariton

Quirijn de Lang

Achilleus

Kor-Jan Dusseljee

Trojan II

Odysseus

Patroklos

Robert Luts

Bass-Bariton

Huub Claessens

Agamemnon

Hektor

Priamos

Wilfried Van den Brande

Menelaos

Ares

Aias

Sopran

Johannette Zomer

Afrodite

Briseïs

Mezzosopran

Corinne Romijn

Helena

Countertenor

Jonathan De Ceuster

Niemand

Muziektheater Transparant

Others

Choeur Opéra Vlaanderen

Toronto

Kanada

Northern Encounters

Antwerpen

Belgien

Opera Ballet Vlaanderen

Achilleus Henderickx

Public

Genehmigt

Lang geleden, in het Oude Griekenland, zong de blinde dichter Homeros over de heldendaden van Achilleus. "Zing, godin, over de haat van Achilleus", zo begint zijn Ilias.

Het verhaal vertelt over de oorlog om Troje, ook wel Ilios genoemd. De Grieken vechten tegen de Trojanen omdat een Trojaanse prins de vrouw van een Griekse koning heeft ontvoerd. Dit verhaal van Homeros was bedoeld om gezongen te worden. Wim Henderickx heeft er, voor Vlaamse Opera, HETPALEIS en Muziektheater Transparant, een nieuwe opera voor jongeren van gemaakt. Hij wilde geen sprookje maar een hard stuk, een stuk over oorlog, over vechten en helden. De grootste oorlog is de Trojaanse, de grootste held is Achilleus. Imme Dros heeft zijn verhaal naverteld en laat zien dat er in een oorlog geen winnaars zijn, alleen verliezers.

Liefde en oorlog die twee alleen
helpen ons door verveling heen.

20 jaar Muziektheater Transparant

Een reactie van Jo-An Lauwaert

"Voor Achilleus gaf ik bewegingstraining aan de kinderen van het kinderkoor. Ze waren heel blij met de intense training en aandacht die er aan hen besteed werd. Op een bepaald moment leerde ik hen een ritme aan dat ze met hamertjes op houten paardjes moesten leren slaan. Ik heb zelden kinderen zo verbeten hun best zien doen om een ritme goed te krijgen. Eénmaal alles echt in de plooi viel, was het echt om koude rillingen van te krijgen! Wim Henderickx was ontzettend tevreden, want de bewegingen en het ritme met de paardjes, hadden iets moois toegevoegd aan zijn muziek. En daar was ik als choreografe heel trots op."

"Tijdens de voorbereidingen voor Achilleus kreeg ik ook samen met solisten een training in zwaardvechten. De man die deze training gaf, had iets van Sean Connery. Het was een stevige, iets oudere man met veel charisma en een warme diepe stem. Hij beheerste zijn vak en kon het op een heldere en inspirerende manier overbrengen. Terwijl de solisten verder trainden, leerde ik de kinderen met de houten zwaarden vechten. Een heel avontuur! Aan één van de gevechten, een strakke openingschoreografie, hebben de kinderen uren getraind. De muziek was complex en het kostte tijd om met de vreemde ritmes vertrouwd te geraken. Maar toen we de choreografie uiteindelijk samen met het orkest uittestten, duurde het te lang voor we de bewegingen en de muziek samen op één lijn kregen. Er werd vrij snel beslist om de choreografie af te voeren. Een orkest heeft geen tijd om te wachten als een scène niet meteen goed loopt. Dat was wel even slikken zowel voor de kinderen als voor mij. Dat was een harde les."

Nederlands

Long ago, in Ancient Greece, the blind poet Homer sang about the exploits of Achilleus. " Sing, goddess, of the hatred of Achilleus",  thus begins his Iliad.

The story tells of the war for Troy, also known as Ilios . The Greeks fight the Trojans because a Trojan prince has kidnapped the wife of a Greek king. This story of Homer was meant to be sung. Wim Henderickx has turned it into a new opera for young people for Flemish Opera, HETPALEIS and Muziektheater Transparant. He didn't want a fairy tale but a hard play, a play about war, about fighting and heroes. The greatest war is the Trojan, the greatest hero is Achilleus. Imme Dros has retold his story and shows that in a war there are no winners, only losers.

Love and war those two only
help us through boredom.

20 years of Music Theater Transparent

A response from Jo-An Lauwaert

"Before Achilleus I gave movement training to the children of the children's choir. They were very happy with the intense training and attention that was given to them. At a certain point I taught them a rhythm that they had to learn to beat on wooden horses with hammers I have rarely seen children do their best to get a rhythm right. Once everything really fell into place, it really gave me chills! Wim Henderickx was very satisfied, because the movements and rhythm with the horses, had added something beautiful to his music, and as a choreographer I was very proud of that."

"During the preparations for AchilleusI also received training in sword fighting along with soloists. The man who gave this training was like Sean Connery. He was a sturdy, slightly older man with a lot of charisma and a warm, deep voice. He mastered his craft and was able to convey it in a clear and inspiring way. While the soloists continued to train, I taught the children how to fight with the wooden swords. Quite an adventure! The children trained for hours on one of the fights, a tight opening choreography. The music was complex and it took time to get used to the strange rhythms. But when we finally tested the choreography together with the orchestra, it took too long for us to get the movements and music in line together. It was soon decided to discontinue the choreography. An orchestra has no time to wait if a scene doesn't go well right away. That was a bit of a swallow for the children as well as for me. That was a hard lesson."

English

Achilleus by Henderickx, Ab (2003/2003), Unter der Regie von Jacob F Schokking,, Dirigat Michel Tilkin, Opera Ballet Vlaanderen, Antwerpen, Belgien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte