Name: Aida
Start: 2017-10-10T00:00:00.000Z
End: 2017-10-15T00:00:00.000Z
Location: Hong Kong Cultural Center

Organization

Singer

Soprano

Hui He

Aida

Kristin Lewis

Marjorie Owens

Tenor

Riccardo Massi

Radames

Najmiddin Mavlyanov

Mezzo-soprano

Violeta Urmana

Amneris

Nino Surguladze

Bass

Hao Jiang Tian

Ramfis

Paul Gay

Baritone

Reginald Smith Jr

Amonasro

Sun Li

Igor Durlovski

The King of Egypt

Freddie Tong

Chen

A messenger

Chen Yong

Li Yang

A high priestess

Colette Lam

Conductor

Xǔ Zhōng

Stage director

Jean-Louis Grinda

Set designer

Costume designer

Françoise Raybaud

Lighting designer

François Thouret

Choreographer

Eugénie Andrin

Shanghai Opera House

Opera Hong Kong

Others

Opera Hong Kong Chorus

Orchestra

Shanghai Symphony Orchestra

Iodáilis

Hong Kong

Hong Kong SAR China

Hong Kong Cultural Center

Grand Theatre

Aida Verdi

Private

Public

Sínis

Béarla

Approved

Accordionist

Instrumentalist

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da gamba

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor

Broadcasting

Chefdirigent Musiktheater

Choir

Chorus Director

Chorus master

Composer

Dancer

Dramaturge

Executive producer

Extra

Hairstylist

Illustrator

Librettist

Makeup artist

Orchestra Operations

Other

Photographer

Poet

Repetiteur

Sound designer

Stage Manager

Teacher

Translator

Video designer

Vocal coach

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Contralto

Countertenor

Bass-baritone

Alto

Child vocalist

Continuo

Silent

Spoken

In Celebration of the 20th Anniversary of the Establishment of Hong Kong Administrative Region
Opera Hong Kong brings all the drama and pageantry of Verdi’s most famous opera to the majestic stage of the Cultural Centre’s Grand Theatre with a star-studded international cast which includes two of the opera world’s reigning Aïdas. Princess Aïda is, due to war and bad fortune, a slave. She shares a secret love with Radamès, Egypt’s leading warrior and hero. But Ramadès has been betrothed to the powerful and extremely jealous Princess Amneris. A timeless story of the conflicting duties of love and patriotism, Aïda with its spectacle and soaring music, continues to thrill audiences worldwide.

English

為慶祝香港特區政府成立二十周年，香港歌劇院將於香港文化中心大劇院隆重呈獻這最享負盛名的歌劇。國際殿堂級的陣容中包括兩位載譽全球的阿伊達演員，務求把作品戲劇性的場面及盛大的舞台效果發揮得淋漓盡致。阿伊達本來是一位公主，因戰爭不幸成為奴隸。她暗暗地與埃及傑出軍官拉達梅斯發生戀情，拉達梅斯卻早已受命迎娶充滿妒忌心的安奈莉絲公主。《阿伊達》講述愛情與愛國之間的矛盾，以宏偉華麗的場景與雄偉的音樂，震攝古今觀眾。

中文

Aida by Verdi, hAo 13 Deai 2017, Ó (2017/2017), Faoi stiúir Jean-Louis Grinda,, Seoltóir Xǔ Zhōng, Hong Kong Cultural Center, Hong Kong, Hong Kong SAR China

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid