• Léiritheoir

  

  Lyric Opera of Chicago

• Conductor

  MJ

  Marek Janowski

• Stage director

  HN

  Hans Neugebauer

Caitheadh

• Bacchus

  WJ

  William Johns

• Najade

  (Naiad)

  SJ

  Sunny Joy Langton

• Dryade

  (Dryad)

  SG

  Sharon Graham

• Zerbinetta

  RW

  Ruth Welting

• Harlekin

  (Harlequin)

  TN

  Timothy Nolen

• Truffaldin

  JM

  Joseph McKee

• Brighella

  JH

  James Hoback

• Der Haushofmeister

  (The majordomo)

  KR

  Ken Ruta

• Ein Musiklehrer

  (A music teacher)

  AM

  Alexander Malta

• Der Komponist

  (The composer)

  TS

  Trudeliese Schmidt

  (1981 Deai 14, 17, 21, 24)

  YM

  Yvonne Minton

  (1981 Deai 27, 30; Samh 02)

• Primadonna

  (The prima donna)

  JM

  Johannes Meier

  (1981 Deai 14, 17, 21, 24, 30)

  LR

  Leonie Rysanek

  (1981 Deai 27; Samh 02)

• Ein Offizier

  (The officer)

  GN

  Gualtiero Negrini

• Ein Tanzmeister

  (The dance master)

  JF

  John Fryatt

• Ein Lakai

  (A lackey)

  HD

  Harry Dworchak

Criú

• Set designer

  OM

  Oliver Messel

• Costume designer

  JG

  Jane Greenwood

• Lighting designer

  DS

  Duane Schuler