• Producteur

  

  Opéra de Tours

• Direction d'orchestre

  JO

  Jean-Yves Ossonce

• Mise en scène

  ML

  Mireille Larroche

Distribution

• Ariadne

  HB

  Hélène Bernardy

• Bacchus

  JM

  Jean-Francis Monvoisin

• Najade

  (Naïade)

  SL

  Stéphanie Loris

• Dryade

  EM

  Elodie Méchain

• Echo

  (Écho)

  SR

  Sabine Revault d'Allonnes

• Zerbinetta

  MB

  Mélanie Boisvert

• Harlekin

  (Arlequin)

  

  Henk Neven

• Scaramuccio

  (Scaramouche)

  OD

  Olivier Dumait

• Truffaldin

  FB

  Frédéric Bourreau

• Brighella

  RB

  Raphaël Bremard

• Ein Musiklehrer

  (Un maître de musique)

  JF

  Jean-Marie Frémeau

• Der Komponist

  (Le compositeur)

  AD

  Anna Destraël

• Primadonna

  (La Prima Donna)

  HB

  Hélène Bernardy

• Der Tenor

  (Le Ténor)

  JM

  Jean-Francis Monvoisin

• Ein Tanzmeister

  (Le Maître de ballet)

  LP

  Léonard Pezzino

Équipage

• Costumes

  DB

  Danièle Barraud

• Décors

  ND

  Nicolas de Lajartre