Organization

Direzione d'orchestra

Jean-Christophe Spinosi

Regia

David McVicar

Scenografia

Niv Hoffman

Costumi

Luci

Paule Constable

Cantante

Controtenore

Cecelia Hall

Ariodante

Soprano

Daniela Skorka

Ginevra

Hila Fahima Ruschin

Dalinda

Contralto

Nicholas Tamagna

Polinesso

Basso

Ugo Guagliardo

Il Re di Scozia

Tenore

Ed Lyon

Lurcanio

Anton Trotoush

Odoardo

Coreografia

Colm Seery

Barak Gonen

Vicki Mortimer

Direzione del coro

Itai Berkovitch

Israeli Opera

Others

The Israeli Opera Chorus

Orchestra

Barocada Israeli Baroque Orchestra

italiano

Tel Aviv

Israele

Tel Aviv Museum of Art

Rinaldo Händel

Public

ebraico

inglese

Approvato

המוסיקה השמימית של הנדל מתחברת לסיפור על אהבה, קנאה, תככים ובגידה. הפקה עוצרת נשימה של דייויד מקוויקר, מגדולי הבמאים של ימינו, בניצוחו של ז'אן-כריסטוף ספינוז...

אריודנטה היא "אופרה סריה" (אופרה רצינית) בשלוש מערכות, המבוססת על פואמה איטלקית אפית בשם "אורלנדו הזועם" מאת לודוביקו אריוסטו. "אורלנדו הזועם" היוותה בסיס ליצירות אמנות רבות בתחום הספרות והמוסיקה, ביניהן עוד שתי אופרות מפורסמות של הנדל - אלצ'ינה ואורלנדו, והמחזה השייקספירי המפורסם "מהומה רבה על לא דבר". אף על פי שאין הוכחה לכך ששייקספיר ביסס את המחזה שלו על "אורלנדו הזועם", מי שמכיר את "מהומה רבה" בוודאי יזהה את הדמיון העלילתי בין המחזה של שייקספיר לאריודנטה, במיוחד באופן בו המשרתת מגויסת לעזרת הנבל ללא ידיעתה לטובת ביצוע המזימה שלו. עד היום אנחנו לא יודעים מי כתב את הליברית של אריודנטה, אבל מה שברור שהוא הצליח להפוך סיפור על בגידה, שקרים, וכבוד בחצר המלוכה הסקוטי לבסיס המושלם ליצירת מופת אופראית שעזרה להנדל להתחיל דרך חדשה ברגע קריטי בקריירה שלו.

עברית

Ariodante is an "opera seria" (serious opera) in three acts, based on an epic Italian poem called "Orlando the Furious" by Ludovico Ariosto. "The Furious Orlando" formed the basis for many works of art in the field of literature and music, among them two more famous operas by Handel - Alcina and Orlando , and the famous Shakespeare play "Much Ado About Nothing". Although there is no proof that Shakespeare based his play on "Orlando the Furious", those familiar with "Great Ado" will surely recognize the plot similarity between Shakespeare's play and Riodante, especially in the way the maid enlists the help of the villain without her knowledge in order to carry out his plot . To this day we do not know who wrote Ariodante 's libretto, but what is clear is that he managed to turn a story of betrayal, lies, and honor in the Scottish royal court into the perfect basis for an operatic masterpiece that helped Handel to start a new path at a critical moment in his career.

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble