Name: Asia tour: Hongkong
Start: 2023-03-18T00:00:00.000Z
End: 2023-03-18T00:00:00.000Z
Location: Hong Kong Cultural Center

Organization

Dirección orquestal

Jakub Hrůša

Orchestra

Bamberg Symphony Orchestra

Asia tour: Hongkong

Hong Kong

RAE de Hong Kong (China)

Hong Kong Cultural Center

Public

Sinfonía n.º 9 en mi menor, op. 95 ("Del Nuevo Mundo"), B. 178

Poème symphonique pour 100 métronomes

Sinfonía n.º 4 en mi menor, op. 98

Válido

With almost 7,500 concerts in over 500 cities and 63 countries, we as the Bavarian State Philharmonic Orchestra have become a cultural ambassador for Bavaria and the whole of Germany and regularly tour, for example, the USA, South America and Asia. Our guest performances there in particular have a long tradition: the first trip to Hong Kong took place as early as 1982, followed by a tour in 1990 to Taiwan
and to Korea in 2016. The orchestra has already travelled to China six times and in Japan we have played a total of
we have played a total of 125 concerts on 15 tours. This year, it's off to Hong Kong again,
Taipei, Kaohsiung and Seoul, with works from our core repertoire. Especially as a
orchestra, it is important to us to reduce the environmental impact of our tours and guest appearances.
tours and guest performances as low as possible. That is why we will
more residencies in the future and avoid "jumping" from city to city. In Taiwan and
Korea, we will be staying a few days longer this time in order to support local education projects and family and school concerts.
family and school concerts. We want to offset our CO₂ footprint with climate protection projects that work locally and have a positive side effect on society and the environment, instead of just handing over money.
environment, rather than simply transferring money to companies for climate compensation.
Our Asia Tour 2023 is the first attempt in this respect on a non-European level.

English

Mit fast 7 500 Konzerten in über 500 Städten und 63 Ländern sind wir als Bayerische Staatsphilharmonie zum Kulturbotschafter Bayerns und ganz Deutschlands geworden und regelmäßig auf Tourneen z. B. in den USA, in Südamerika und Asien unterwegs. Insbesondere dort haben unsere Gastspiele eine lange Tradition: Die erste Reise nach Hongkong fand bereits 1982 statt, gefolgt von einer Tour 1990 nach Taiwan und 2016 nach Korea. Nach China reiste das Orchester bereits sechs Mal und in Japan spielten wir auf 15 Tourneen insgesamt 125 Konzerte. Dieses Jahr geht es erneut nach Hongkong, Taipei, Kaohsiung und Seoul, und zwar mit Werken aus unserem Kernrepertoire. Gerade als Reiseorchester ist es uns jedoch ein Herzensanliegen, die Umweltbelastung, die durch unsere Tourneen und Gastspiele entsteht, so gering wie möglich zu halten. Deswegen spielen wir zukünftig mehr Residenzen und vermeiden das »Springen« von Stadt zu Stadt. In Taiwan und in Korea werden wir dieses Mal ein paar Tage länger bleiben, um vor Ort Education-Projekte und Familien- bzw. Schulkonzerte zu spielen. Unseren CO₂-Fußabdruck wollen wir mit Klimaschutzprojekten kompensieren, die vor Ort wirken und einen positiven Nebeneffekt auf Gesellschaft und Umwelt haben, statt einfach nur Geld an Unternehmen zur Klimakompensation zu überweisen. Unsere Asien-Tournee 2023 ist dahingehend der erste Versuch auf außereuropäischer Ebene.

Deutsch

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Ensamble