Organization

Admin

Universität Mozarteum

Others

Mozarteum vocalEnsemble

Orchestra

Barockensemble der Universität Mozarteum

Capella dell' halla

Direzione d'orchestra

Jörn Hinnerk Andresen

Autumn Tones 2023

Salisburgo

Austria

Solitär

Eichstaett

Germania

Schutzengelkirche

Bad Reichenhall

Pfarrkirche St. Nikolaus

Autumn Tones 2023: In paradisum Bernardi, S. (+3 More)

Private

Public

In paradisum

Lux Aeterna

Ver sacrum (Auszug)

Requiem in F Minor

Approvato

Italienische Musiker wie Stefano Bernardi (1577-1637) waren es, die im 17. Jahrhundert venezianische Mehrchörigkeit an den Salzburger Dom brachten. Bernardis Requiem-Antiphon „In paradiso“ mag als Beispiel dafür stehen, wie der „Raum“ als zusätzliche Dimension der musikalische Aufführung ins Bewusstsein rückte. Bernardis Nachfolger als Salzburger Domkapellmeister, der Geiger und Komponist Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644-1704) fand in seinem Requiem andere Töne und ersetzte den Aspekt der Mehrchörigkeit durch jenen der Klangfarbe. Eine besondere Rolle spielen dabei die Posaunen, die spätestens seit Monteverdis Orfeo für Tod und Unterwelt stehen.

„Raummusik“ in einem anderen Sinn ist aber eines der berühmtesten Chorwerke des 20. Jahrhunderts: das „Lux aeterna“ von György Ligeti (1923-2006). Anders als bei der Mehrchörigkeit verlegte Ligeti in diesem a cappella-Stück aus dem Jahre 1966 das Räumliche aber ganz in die musikalische Struktur. Durch eine Art „Überblendtechnik“ ließ er die Konturen der Vokalklänge so ineinander verschwimmen, dass sie sich schwerelos im Klangraum zu bewegen scheinen. Es war gewiss dieser sphärische Einschlag, der Lux aeterna für Regisseure von Science fiction-Filmen (Stanley Kubrick, Peter Hyams) so interessant machte. Die Aufführung des Lux aeterna im Rahmen der Herbsttöne und zweier Gastspielkonzerte im Ausland sind ein Beitrag zum Ligeti-Jahr 2023.

Deutsch

Italian musicians like Stefano Bernardi (1577-1637) were the ones who brought Venetian polychoral music to Salzburg Cathedral in the 17th century. Bernardi's Requiem antiphon “In paradiso” may serve as an example of how “space” came into awareness as an additional dimension of musical performance. Bernardi's successor as Salzburg Cathedral Kapellmeister, the violinist and composer Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644-1704), found other tones in his Requiem and replaced the aspect of polychoral music with that of timbre. The trombones, which have stood for death and the underworld since Monteverdi's Orfeo at the latest, play a special role.

“Spatial music” in a different sense is one of the most famous choral works of the 20th century: the “Lux aeterna” by György Ligeti (1923-2006). In contrast to the polychoral system, in this a cappella piece from 1966, Ligeti placed the spatial aspect entirely within the musical structure. Using a kind of “fading technique,” ​​he allowed the contours of the vowel sounds to blur into one another so that they appear to move weightlessly in the sound space. It was certainly this spherical impact that made Lux aeterna so interesting for directors of science fiction films (Stanley Kubrick, Peter Hyams). The performance of Lux aeterna as part of the Autumn Tones and two guest concerts abroad are a contribution to the Ligeti Year 2023.

English

Autumn Tones 2023 by Bernardi, S., Ligeti, Hofer, Biber, Da (2023/2023), Direttore d'orchestra Jörn Hinnerk Andresen, Universität Mozarteum, Salisburgo, Austria

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Ensemble

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi