Name: Bamberger Symphoniker, Jakub Hrůša, Kateřina Kněžíková
Start: 2021-09-19T00:00:00.000Z
End: 2021-09-19T00:00:00.000Z
Location: Rudolfinum

Admin

Dvořákova Praha

Dyrygent

Jakub Hrůša

Rudolfinum

Orchestra

Bamberg Symphony Orchestra

Sopran

Kateřina Kněžíková

Soprano

czeski

niemiecki

Bamberger Symphoniker, Jakub Hrůša, Kateřina Kněžíková

Praga

Czechy

Public

Four Last Songs, Op. Posth.

Symfonia nr 5

Cztery ostatnie pieśni

Simon Samuel

Approved

Gustav Mahler napsal v jednom dopisu Richardu Straussovi, že jsou jako dva kopáči, kteří razí tunel pod stejnou horou. Každý sice začal z jiné strany, ale uprostřed se potkají. Jejich festivalovému setkání bude tentokrát přítomen jako vzácný a neprávem opomíjený host a tvůrčí vrstevník obou velikánů český skladatel Josef Bohuslav Foerster. Rakousko-německo-české setkání navíc zastřeší Bamberští symfonikové se svým šéfdirigentem Jakubem Hrůšou. Je takřka symbolické, že hudbu středoevropských hudebních velikánů provede orchestr, u jehož zrodu stál právě šílený běh poválečných evropských dějin – Bamberští symfonikové vznikli z českých hudebníků odsunutých z Prahy do Německa a dodnes si na svém „českém zvuku“ zakládají. Na Dvořákovu Prahu přijíždějí svým způsobem jako domů a navíc se podělí o titul rezidenčního orchestru s Českou filharmonií.

Mahlerovo Adagietto ze Symfonie č. 5 je podmanivá, lehce zvlněná hudební plocha, na kterou navážou Čtyři poslední písně od Richarda Strausse. Zamyšlený charakter obou kompozic otevře bránu k mohutné Symfonii č. 4 – hudební obraz Velikonoc, jak je prožívá hluboce věřící člověk, je právem považován za Foersterovo mistrovské dílo.

čeština

In a letter to Richard Strauss, Gustav Mahler wrote that they were like two workers digging a tunnel under the same mountain, each beginning on the opposite side but sure to meet in the middle. A musical encounter of these composers at the festival will be accompanied by a rare and unjustly neglected guest – Josef Bohuslav Foerster, a Czech composer and a creative colleague of the two musical giants. This Austro-German-Czech encounter is being presented by the Bamberg Symphony with its chief conductor, Jakub Hrůša. It is truly symbolic that works by great musicians of Central Europe are being performed by an orchestra founded in the wake of the upheavals of post-war Europe. The players of the Bamberg Symphony were largely musicians who had been deported from Prague to Germany, and to this day, the orchestra takes pride in its “Czech sound”. Their guest appearance at the Dvořák Prague Festival is a kind of homecoming for them, and in addition they will be sharing the title of orchestra-in-residence with the Czech Philharmonic.

The graceful motion of the captivating Adagietto from Mahler’s Symphony No. 5 will be followed by the Four Last Songs by Richard Strauss. The pensive character of those two works opens the door to Josef Bohuslav Foerster’s Symphony No. 4, a musical depiction of Easter as experienced by a person of deep religious faith. The work is rightly regarded as Foerster’s masterpiece.

English

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Ensemble