Organization

Bregenzer Festspiele

Cantante

Baritono

Robert Wörle

Le Roi Bobêche

Soprano

Natascha Petrinsky

La Reine Clémentine

Basso

Otto Katzameier

Le Comte Oscar

Tenore

Wolfgang Ablinger-Sperrhacke

Barbe-Bleue

Markus Brück

Popolani

Susanne Reinhard

Boulotte

Daniela Fally

La princesse Hermia

Daniel Behle

Le Prince Saphir

Direzione d'orchestra

Kristjan Järvi

Regia

Stephen Langridge

Scenografia

George Souglides

Costumi

Direzione del coro

Wolfgang Schwendinger

Others

Bregenzer Festspielchor

Orchestra

Vienna Symphony Orchestra

tedesco

Barbe-bleue -  (Barbablù)

Bregenz

Austria

Theater am Kornmarkt

1866 uraufgeführt, gilt Barbe-Bleue, wie das Werk im französischen Original heißt, als eine der bissigsten Operetten schlechthin. Es wimmelt hier nur so von korrupten Politikern, zwielichtigen Wissenschaftlern, düpierten Machos und gutgelaunten Mordopfern. Offenbach stellt in seiner Bearbeitung den Stoff der Blaubart-Sage auf den Kopf: Ritter Blaubart belastet sich bei Offenbach nicht persönlich mit der Beseitigung seiner Frauen, sondern überlässt dies seinem Alchemisten Popolani, der sie vergiften soll. Dieser aber hat ein weiches Herz und lässt sämtliche Ex-Frauen Blaubarts am Leben. Als die bäuerliche Boulotte als Ehefrau Nummer sechs dazu stößt, kommt es zur Revolution: unter Boulottes Führung marschieren die Frauen aus ihrer Gruft und konfrontieren Blaubart mit seinen Missetaten.

Barbe-bleue

Public

Barbablù

Approvato

Deutsch

First performed in 1866, Barbe-Bleue, as the work is called in the original French, is considered one of the most biting operettas. It's teeming here with corrupt politicians, shady scientists, duped machos and good-humored murder victims. In his adaptation, Offenbach turns the material of the Bluebeard saga upside down: Knight Bluebeard does not personally burden himself with the elimination of his women in Offenbach, but leaves this to his alchemist Popolani, who is supposed to poison them. But he has a soft heart and lets all of Bluebeard's ex-wives live. When the peasant Boulotte joins them as wife number six, a revolution ensues: under Boulotte's leadership, the women march out of their tomb and confront Bluebeard with his misdeeds.

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble