Name: Beethoven In The Park – Martonvásár – Summer 2022
Start: 2022-07-16T00:00:00.000Z
End: 2022-07-16T00:00:00.000Z
Location: Brunszvik Castle

Admin

Hungarian National Philharmonic

Dirigat

Levente Török

Orchestra

Mezzosopran

Lilla Horti

Soprano

Beethoven In The Park – Martonvásár – Summer 2022

Martonvasar

Ungarn

Brunszvik Castle

Park

Public

Concert

Oratorium / Orchestral

6. Sinfonie in F-Dur, op.68 ("Pastorale")

Sinfonie Nr. 8 in F-Dur, op. 93

Ach! Verräter, Op. 65

Saileshwaran Thirumurthy

Genehmigt

Beethoven In The Park – Martonvásár – Summer 2022: Symphony No. 6 in F Major, op.68 ("Pastoral") Beethoven (+2 More)

Beethovennel a szabadban 2022 - Martonvásár

Idén nyáron Beethoven páros sorszámú szimfóniái csendülnek fel Martonvásár kastélyparkjában. A harmadik koncerten két F-dúr mű keretez egy vokális kompozíciót. Az 1808-ban elkészült VI. („Pastorale”) szimfónia a 19. század programzenéinek elődje: a komponista a partitúrában valamennyi tétel elején megfogalmazza, hogy a zene milyen események hangulatát idézi fel. A derűs darab a falusi élet szépségét, ember és természet harmóniáját dicsőíti. Könnyedségével az 1812-ben keletkezett VIII. szimfónia a súlyos és erőteljes V., VI. és VII. után átmeneti visszatérés a klasszikus hagyományokhoz. Az Ah! Perfido (Ó, hűtlen) hangversenyária színpadi jelenet: Beethoven a 18. század híres librettistája, Pietro Metastasio Achille in Sciro című szövegkönyvének részletét zenésítette meg 1796-ban a cseh szoprán, Josepha Duschek számára.

A számos versenyen sikerrel szerepelt Horti Lilla a fiatal magyar énekesgeneráció kiemelkedő tehetségű tagja. Török Levente a Bécsi Zeneművészeti Egyetemen végzett, 2018 óta az Ulmi Színház első karmestere, 2021 nyarán pedig megnyerte a valenciai Llíria 1. Nemzetközi Karmesterversenyét.

Páros számok derűje

„Tud a matematika olyan jelenségről, mely szerint a páros számok vidámabbak, mint a páratlanok? Aligha, sőt állítólag az ókori rómaiak szerint a páros számok balszerencsét jelentenek. Az idei martonvásári nyár Beethoven-programjaiban a nagy és súlyos, komoly mondanivalójú, „világmegváltó” páratlan szimfóniák: a Hős előtt tisztelgő Harmadik, a Sorssal viaskodó Ötödik, a Tánc apoteózisát zengő Hetedik, az Örömöt megéneklő, mámoros Kilencedik helyett ezúttal a könnyedebb párosak – a Második, a Negyedik, a Hatodik és a Nyolcadik – játékosságát és derűjét idézzük. A három kiváló művész, Antal Mátyás, Kocsár Balázs és Török Levente a magyar karmesterek három eltérő generációját képviseli, a szólisták a hazai énekes és hangszeres előadó-művészet legjobbjai. Várjuk Önöket Beethoven-muzsikával, három gyönyörű nyári estén, a martonvásári Brunszvik-kastély parkjának lombjai alatt! Remélem, a rómaiaknak nem lesz igazuk, nem fog esni az eső.”

magyar

On the programme for the summer at the castle park of Martonvásár are Beethoven’s even-numbered symphonies. At the third concert in the series, two such works in F major will bookend a vocal composition. Dating from 1808, the Sixth Symphony, known as the “Pastoral”, is a precursor to 19th-century programme music: in the score, the composer indicates at the beginning of each movement what events the music will evoke. The serene piece glorifies the beauty of village life, the harmony of man and nature. The lightness of the Eighth Symphony makes it a temporary return to classical traditions following the gravity and power of the Fifth, Sixth and Seventh. The concert aria Ah! Perfido (“Ah! Unfaithful One”) constitutes a dramatic scene: Beethoven composed it for an excerpt from the full text of Achille in Sciro by the famous 18th-century librettist Pietro Metastasio in 1796 for the Czech soprano Josepha Duschek.

Lilla Horti, who has had successful showings in numerous competitions, is an outstandingly talented member of the younger generation of Hungarian singers. Levente Török graduated from the University of Music and Performing Arts Vienna and has served as the first conductor at Theatre Ulm since 2018. In the summer of 2021, he won the First Llíria International Conducting Competition in Valencia.

The serenity of even numbers

“Could there exist a mathematical phenomenon that indicates that even numbers are more cheerful than odd ones? Very unlikely – especially as the ancient Romans believed even numbers brought bad luck. In the programmes for this year’s summer Beethoven concerts at Martonvásár, we’ll be dispensing with the grand and serious, world-saving, odd-numbered symphonies: instead of the tribute to a hero of the Third, the struggle against Fate of the Fifth, the apotheosis of dance that is the Seventh, and the ecstatic exultation in joy of the Ninth, this time we will evoke the playfulness and serenity of the lighter even-numbered symphonies – the Second, the Fourth, the Sixth and the Eighth. The three outstanding artists – Mátyás Antal, Balázs Kocsár and Levente Török – represent three different generations of Hungarian conductors, while the soloists are among the country’s very finest singers and instrumentalists. We look forward to welcoming you to hear Beethoven’s music on three summer evenings under the boughs of the Brunszvik Castle park! We hope the Romans will be proved wrong and it won’t rain.”

Domonkos Herboly, general director of the National Philharmonic

English

Beethoven In The Park – Martonvásár – Summer 2022 by Beethoven, Ab (2022/2022), Dirigat Levente Török, Brunszvik Castle, Martonvasar, Ungarn

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Ensemble

Programm, Info & Synopsis

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte