Organization

International Festival Wratislavia Cantans

Dirigat

Václav Luks

Sänger

Sopran

Barbora Kabátková

Miriam Feuersinger

Francesca Cassinari

Terry Wey

Alto

Julia Böhme

Kamila Mazalová

Tenor

Benedikt Kristjánsson

Václav Čížek

David Hernandez

Maciej Gocman

Bass

Stephan MacLeod

Lisandro Abadie

Georg Finger

Jaromír Nosek

Yannis François

Orchestra

Collegium 1704

Others

Chœur Collegium 1704

Biber – Missa Salisburgensis

Breslau

Polen

NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Biber – Missa Salisburgensis: Concert

Public

Konzert

Genehmigt

Missa Salisburgensis Heinricha Ignaza Franza von Bibera to jeden z najbardziej monumentalnych utworów barokowych. Przeznaczony został bowiem aż na dwa chóry (złożone z 53. głosów!) z towarzyszeniem orkiestry. Współcześni melomani mogą poznać wspomnianą kompozycję jedynie dzięki przypadkowi. Rękopis utworu znaleziono w 1870 roku w mieszkaniu nieświadomego jego wartości sprzedawcy warzyw. Gdyby nie przychylność losu, nuty prawdopodobnie zostałyby wykorzystane do pakowania jarzyn.

Missa Salisburgiensis to utwór o bogatej historii. Powstał dla uczczenia 1100 rocznicy powstania arcybiskupstwa w Salzburgu w roku 1682. Do połowy lat 70. ubiegłego stulecia za twórcę utworu mylnie uważano włoskiego specjalistę od mszy monumentalnej, jakim był Orazio Benevoli. Z błędu wyprowadziły muzykologów badania Ernsta Hintermaiera, który jednoznacznie potwierdził autorstwo Bibera. Zbadał on nie tylko styl pisma twórcy i papier nutowy, ale również porównał utwór z pozostałymi dziełami artysty. Wyjątkową mszę kompozytora w Narodowym Forum Muzyki wykona obchodzący w tym roku 25-lecie działalności praski zespół Collegium 1704, założony przez dyrygenta Václava Luksa. Muzycy specjalizują się w wykonawstwie twórczości barokowej, w tym czeskiej. Podczas nadchodzącego koncertu zaprezentują słuchaczom nie tylko niezwykłą kompozycję Bibera, ale również fragmenty obszernego zbioru muzyki religijnej, stworzonego przez jednego z najsłynniejszych przedstawicieli włoskiego baroku – Claudia Monteverdiego.

polski

Missa Salisburgensis by Heinrich Ignaz Franz von Biber is one of the most monumental Baroque works. It was written for two choirs (composed of 53 voices!) accompanied by an orchestra. Contemporary music lovers can get to know this composition only by chance. The manuscript of the work was found in 1870 in the apartment of a vegetable seller unaware of its value. Were it not for the favor of fate, the notes would probably have been used to pack vegetables.

Missa Salisburgiensisis a song with a rich history. It was created to commemorate the 1100th anniversary of the founding of the Archbishopric of Salzburg in 1682. Until the mid-1970s, the Italian specialist in monumental mass, Orazio Benevoli, was mistakenly believed to be the author of the piece. The research of Ernst Hintermaier, who unequivocally confirmed the authorship of Biber, led the musicologists out of their mistake. He examined not only the artist's handwriting style and sheet music, but also compared the piece with other works by the artist. The composer's unique mass at the National Forum of Music will be performed by the Prague ensemble Collegium 1704, founded by the conductor Václav Luks, celebrating its 25th anniversary this year. The musicians specialize in the performance of Baroque music, including Czech music. During the upcoming concert, they will present to the audience not only the unusual composition of Biber,

English

Biber – Missa Salisburgensis by Various, Ab (2016/2016), Dirigat Václav Luks, NFM (Narodowe Forum Muzyki), Breslau, Polen

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte