Organization

Conductor

John F Spencer

Stage director

Ronny Scholz

Video designer

Robert Nippoldt

Assistant Video Designer

Florian Toperngpong

Sofia Seidl

Singer

Tenor

Carlos Moreno Pelizari

Candide

Soprano

Kirsten Labonte

Cunegonde

Contralto

Svitlana Slyvia

Old Woman

Baritone

Michael Daub

Maximilian

Captain

Second inquisitor

Scarlett Pulwey

Paquette

Paul Kmetsch

First inquisitor

Governor

Vanderdendur

Ragotski

Bass

Roman-Ruslan Soltys

Third inquisitor

Croupier

Theater Regensburg

Others

Opernchor Regensburg

Orchestra

Regensburg Philharmonic Orchestra

Lighting designer

Wanja Ostrower

Chorus master

Harish Shankar

Costume designer

Kathrin Schmidt

Dramaturge

Benedikt Eder

Dr Pangloss

Michael Heuberger

Narrator

Benedict Eder

Martin

engelsk

Regensburg

Germany

Bismarckplatz

Candide Bernstein

Public

tysk

Approved

MUSICAL DIRECTION Tom Woods / Andreas Kowalewitz SCENIC SETTING Ronny Scholz LIVE ILLUSTRATION Robert Nippoldt / Florian Toperngpong ASSISTANT LIVE ILLUSTRATION Florian Toperngpong / Sofia Seidl CHOIR PROCESSING Alistair Lilley LIGHT Wanja Ostrower MUSICAL PROCESSING John Spencer / Jacob Bass / Arturo Del Bo NARRATOR Michael Heuberger / Michael Haake CANDIDE Carlos Moreno Pelizari / Hany Abdelzaher CUNEGONDE Kirsten Labonte DR. PANGLOSS | MARTIN Benedikt Eder OLD LADY Svitlana Slyvia MAXIMILIAN | CAPTAIN | INQUISITOR II. | JUDGE II. Michael Daub PAQUETTE Eva Zalenga / Patrizia Häusermann INQUISITOR I. | JUDGE I | GOVERNOR | VANDERDENDUR | RAGOTSKI Paul Kmetsch INQUISITOR III. | JUDGE III. | CROUPIER Roman-Ruslan Soltys Opera Choir Philharmonic Orchestra Regensburg

Im beschaulichen Westfalen wachsen Candide, seine heimliche Liebe Cunegonde, deren Bruder Maximilian und die Kammerzofe Paquette mit der optimistischen Lebensphilosophie ihres Lehrers Dr. Pangloss von der „besten aller Welten“ auf. Doch Krieg zerstört die heimische Idylle und zerstreut die fünf in alle Winde. Auf der Suche nach der „idealen Welt“ überschatten Erdbeben, Inquisition, Schiffbruch und andere Katastrophen ihre Reiseeindrücke. Nur mit Mühe entkommen sie dem Tod und müssen am eigenen Leib feststellen, dass die beste aller möglichen Welten nur in der Philosophie existiert. Desillusioniert treffen alle zu guter Letzt wieder in Westfalen ein und realisieren, dass allein Gartenarbeit das ist, was den Menschen glücklich macht.

Voltaires Roman CANDIDE – ein grelles Gemisch aus Abenteuergeschichte, Märchen und Satire – erschien 1759, vier Jahre nach dem verheerenden Erdbeben von Lissabon und mitten im Siebenjährigen Krieg. In einer Zeit also, die genügend Anlass bot, Leibniz’ schöne Theodizee von der gottgewollten Zweckmäßigkeit dieser „besten aller Welten“ kritisch in Frage zu stellen. Der Roman wurde schließlich verboten, auf den Index gesetzt und öffentlich verbrannt.

Voltaires schonungslose Attacke auf den Optimismus beflügelte Leonard Bernstein zu seiner schillerndsten Komposition für das Musiktheater. Er selbst nannte die Musik zu CANDIDE „eine Liebeserklärung an Europa“. Die augenzwinkernde Partitur bedient sich tradierter Tanzformen wie Gavotte, Mazurka, Polka oder Walzer und verballhornt die Konventionen der europäischen Oper auf liebenswürdigste Weise.

Deutsch

Candide by Bernstein, Fra (2023/2024), I regi av Ronny Scholz,, Dirigent John F Spencer, Bismarckplatz, Regensburg, Germany

Forestillingkreditter (Cast & Crew )

Cast

Mannskap

Ensemble

Program, Informasjon & Sammendrag

Videoer

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted