Organization

Cantante

Soprano

Doubravka Součková

Frasquita

Mezzosoprano

Stanislava Jirků

Mercédès

Baritono

Jaroslav Březina

Dancairo

Regia

Grischa Asagaroff

Luci

Daniel Tesař

Costumi

Luigi Perego

Scenografia

Coreografia

Petros Gallias

Direzione del coro

Pavel Vaněk

Jana Sibera

Micaëla

Direzione d'orchestra

Zbyněk Müller

National Theatre Prague

Ramona Zaharia

Carmen

Svatopluk Sem

Escamillo

Tenore

Martin Šrejma

Remendado

Basso

Miloš Horák

Zuniga

Daniel Kfelíř

Moralès

Leonardo Caimi

Don José

Others

Prague National Theatre Chorus

Orchestra

Ópera Checa de Praga

Kühn Children's Choir

Ballet

National Theatre Opera Ballet Prague

Rastislav Stur

Ester Pavlů

Carlos Cardoso

Yukiko Šrejmová-Kinjo

Kateřina Kněžíková

Alžběta Poláčková

Csaba Kotlár

Dana Šťastná

Josef Moravec

Tomáš Kořínek

Jaroslav Patočka

Lukáš Bařák

francese

Praga

Repubblica Ceca

Národní divadlo (National Theatre)

Public

inglese

ceco

Approvato

Carmen Bizet

Carmen is actually one of the first verismo operas that preceded the “manifesto” of the Italian artistic movement. Its style, and the death of the title heroine, which were at variance with the established opéra comique conventions, seem to have been the reason why the work did not give rise to much public enthusiasm at and in the wake of the world premiere in Paris in 1875. Yet Carmen soon triumphed in other European cities.

Bizet’s Carmen is a staple of the repertoire of the majority of opera houses worldwide. It is extremely popular owing to the music, abounding in torrential rhythms, engrossing melodies and bewitching songs of the beautiful Gypsy, as well as to the overwhelming power of the passions depicted in the story.

Carmen was first presented in Prague in 1880, at the Estates Theatre. The National Theatre staged it on 3 January 1884, shortly after its opening, as the very first foreign opera. In our new production, the story of Don José, a soldier who falls madly in love with the Gypsy Carmen, is retold by the German director Grischa Asagaroff. Petr Popelka, chief conductor of the Norwegian Radio Orchestra and principal guest conductor of the Janáček Philharmonic Orchestra in Ostrava, took over the musical production.

English

Carmen je svým založením vlastně jednou z prvních veristických oper vzniklých ještě před manifestem tohoto uměleckého směru, navíc mimo jeho rodnou Itálii. Právě charakter opery, včetně smrti titulní hrdinky, který byl poněkud v rozporu se zažitými konvencemi žánru „opéra comique“, přispěl k problematickému přijetí při světové premiéře v Paříži roku 1875. Téměř zároveň však opera získala značnou oblibu v mnoha evropských městech.

Bizetova Carmen je titulem, bez kterého se neobejde repertoár žádného operního domu. Za oblíbeností díla stojí nejen hudba, která dokáže diváky nadchnout strhujícími rytmy, svůdnými zpěvy krásné cikánky i jímavými melodiemi, ale bezpochyby také příběh o zhoubné síle lidských vášní. Do Prahy se poprvé dostala v roce 1880, kdy byla uvedena ve Stavovském divadle.

V Národním divadle poprvé zazněla 3. ledna 1884, tedy krátce po zahájení jeho provozu, dokonce jako vůbec první zahraniční operní titul. Příběh vojáka dona Josého, který podlehne svodům cikánky Carmen, v nové inscenaci vypráví německý režisér Grischa Asagaroff. Hudebního nastudování se ujal Petr Popelka, šéfdirigent Norského rozhlasového orchestru a hlavní hostující dirigent Janáčkovy filharmonie Ostrava.

čeština

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble