Name: Cavalleria RusticanaPagliacci
Start: 2022-11-12T00:00:00.000Z
End: 2023-02-19T00:00:00.000Z
Location: Staatstheater

Organization

Direzione d'orchestra

Vito Cristofaro

Regia

Dietrich Hilsdorf

Scenografia

Dieter Richter

Costumi

Nicola Reichert

Luci

Steff Flächsenhaar

Drammaturgia

Stephanie Twiehaus

Cantante

Contralto

Melanie Lang

Lucia

Tenore

Jason Kim

Turiddu

Canio

Soprano

Ann-Beth Solvang

Santuzza

Baritono

Kihun Yoon

Alfio

Тonio

Mezzosoprano

Erica Back

Lola

Martyna Cymerman

Nedda

Martha Eason

Johannes Leander Maas

Peppe

Mark Serdiuk

Leonardo Lee

Silvio

Marija Jokovic

Hendrik Vestmann

Oldenburgisches Staatstheater

Gabe Clarke

Orchestra

Oldenburgisches Staatsorchester

Others

Extrachor Oldenburgisches Staatsorchester

Extras of the Oldenburg State Theater

Opernchor des Oldenburgischen Staatstheaters

italiano

Cavalleria Rusticana/Pagliacci

Oldenburg

Germania

Staatstheater

Großes Haus

Cavalleria rusticana (+1 More)

Public

Cavalleria rusticana

Pagliacci

tedesco

Approvato

Cavalleria rusticana/ Pagliacci: Cavalleria rusticana Mascagni (+1 More)

CAVALLERIA RUSTICANA von Pietro Mascagni/PAGLIACCI von Ruggero Leoncavalloin italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln„Dieser vom Publikum mit frenetis...

“The concept of the award-winning director Dietrich W. Hilsdorf is catchy. It's crisp, it's brilliant. Hendrik Vestmann delivers a hot-blooded Sicilian sound.” (Opernwelt)

"This evening, celebrated by the audience with frenetic applause, was pure verism: great opera, impressively staged and superbly presented." (NWZ)

In the prologue to his opera 'Pagliacci', Ruggero Leoncavallo explained that he wanted to draw from the abysses of real life, to show real tears and anger, and thus not only provided the central manifesto for musical verismo, but also a template for the fundamental examination of theatre: What is reality, what is play? And is it even possible to draw a clear line between them?

For director Dietrich Hilsdorf there has long been no question that the two short operas 'Cavalleria Rusticana' and 'Pagliacci' have grown together into one work over the course of their joint performance history: in the dramatic events that take place over the course of an Easter Sunday in a Sicilian village, the abysses of human and emotional coexistence are relentlessly revealed: paired with expressive musical language, a gripping basis for the naturalistic presentation of an event that misleads the spectators on stage as well as those in the auditorium ...

(How close reality and theater can sometimes come to each other is also shown by the quote “Bloody Easter” originally chosen as the overall title of the play, which we no longer want to publish due to the current war situation.)

English

„Das Konzept des ausgezeichneten Regisseurs Dietrich W. Hilsdorf ist griffig. Es ist knackig, es ist brillant. Hendrik Vestmann liefert dazu einen heißblütigen Sizilien-Sound.“ (Opernwelt)

„Dieser vom Publikum mit frenetischem Beifall gefeierte Abend war Verismus pur: Große Oper, beeindruckend inszeniert und großartig präsentiert.“ (NWZ)

Er wolle aus den Abgründen des wahren Lebens schöpfen, echte Tränen und Wut zeigen, erklärte Ruggero Leoncavallo im Prolog seiner Oper ‚Pagliacci‘ und lieferte damit nicht nur das zentrale Manifest für den musikalischen Verismo, sondern auch eine Steilvorlage für die grundsätzliche Auseinandersetzung mit Theater: Was ist Realität, was ist Spiel? Und kann man dazwischen überhaupt eine klare Linie ziehen?

Für Regisseur Dietrich Hilsdorf steht schon lange außer Frage, dass die beiden Kurzopern ‚Cavalleria rusticana‘ und ‚Pagliacci‘ im Laufe der gemeinsamen Aufführungsgeschichte zu einem Werk zusammengewachsen sind: In den dramatischen Ereignissen, die sich im Verlauf eines Ostersonntags in einem sizilianischen Dorf abspielen, offenbaren sich schonungslos die Abgründe menschlichen und emotionalen Miteinanders: gepaart mit expressiver Musiksprache eine packende Grundlage für die naturalistische Darstellung eines Geschehens, das die Zuschauenden auf der Bühne ebenso irreführt wie jene im Zuschauerraum ...

(Wie nahe sich Realität und Theater manchmal rücken können, zeigt sich auch an dem ursprünglich als Gesamttitel gewählten Stückzitat „Blutige Ostern“, den wir aufgrund der aktuellen Kriegslage nun nicht mehr publizieren möchten.)

Deutsch

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble