Léiritheoir
Conductor
Stage director
Caitheadh
1. Celan
2. Celan
Christine
Rachel
Hilde
Der Ober
(The waiter)
Ein Anderer
(An other)
Ein Freund Celans
(A friend of Celan)
Ein Sportlehrer
(A sports teacher)
Ein Intellektueller
(An intellectual)
Ein Hooligan
(A hooligan)
Ein Yuppie
(A yuppie)
Der ältere Herr
(The old man)
Ein Kommissar
(A commissioner)
Die Dichterin
(A poet)
Eine Schwangere
Ein parkinsonoider Witwer
(A widower with Parkinson's)
Ein Geschäftsmann
(A businessman)
Sperber
Der Herr
(A man)
Ein vornehmer Herr
(A noble gentleman)
Ein junger Musiker
(A young musician)
Ein übler Zeitgenosse
(An evil man)
Die ältere Dame
(An old lady)
Die Dame
Eine alte verwahrloste Frau
(An old shabby woman)
Eine Malerin
(A painter)
Eine Fremdenführerin
(A tour guide)
Eine Dame im Schneiderkostüm
(A lady in a costume)
Die junge Geliebte
Eine Abiturientin
(A graduate)
Eine werdende Mutter
(A becoming mother)
Solomon/Ein Geschäftsmann
Die ältere Dame/Die Dame/Eine alte/verwahrloste Frau
Criú
Costume designer
Set designer