Organization

Regia

Joan Font

Scenografia

Manuel Zuriaga

Costumi

José Mariá Adame

Luci

Nadia Garcia

Cantante

Baritono

Marcelo Solís

Le Baron de Pictordu

Mezzosoprano

Mariana Sofía García

Armelinde

Soprano

Pilar Garrido

La Fée

Rosa Dávila

Cendrillon (Marie)

Tenore

Álvaro Diana Sanchez

Le Prince Charmant

Pianoforte

Ignacio Aparisi

Iria Goti

Maguelonne

Maximiliano Spósito

Le Comte Barigoule

Palau de les Arts Reina Sofia

francese

Cendrillon -  (La cenerentola)

Valenza

Spagna

Palau de les Arts Reina Sofía

Teatre Martín i Soler

Cendrillon Viardot

Public

La cenerentola

Approvato

Cendrillon de Pauline Viardot en Les Arts, València. Del 9 al 18 de febrer de 2023https://www.lesarts.com/cendrillon/#LesArts #opera #valencia #cendrillon #c...

Cendrillon

Cendrillon, res sembla el que és a cop de vareta

És La Ventafocs o la sabateta de cristall de Charles Perrault? És un amable record de la Cenerentola rossiniana? És, potser, una opereta pel seu enginy amable i mundà i per l’innegable esperit hedonista que recorre els tres quadros que la conformen, entre valsos i cuplets, masurques i polques, músiques nostàlgiques per a un temps que ja albirava sota la llum de l’atonalitat.

La nova producció d’aquesta òpera de saló de la Viardot és el resultat de la fantasia i l’experiència de Joan Font, director i actor, fundador del grup Comediants, amb el qual ha realitzat multitud de projectes. En la seua filosofia de teatre participatiu on flueixen la màgia i la il·lusió, planteja un espectacle que involucra els assistents en l’actuació dels cantants del Centre de Perfeccionament, especialment en la versió que es prepara per a viatjar en el camió de Les Arts volant per localitats de la Comunitat Valenciana.

català

Cendrillon, nada parece lo que es a golpe de varita

¿Es Cenicienta o la zapatillita de cristal de Charles Perrault? ¿Es un amable recuerdo de la Cenerentola rossiniana? Es quizá una opereta por su genio amable y mundano y por el innegable espíritu hedonista que recorre los tres cuadros que la conforman, entre valses y cuplés, mazurkas y polkas, músicas nostálgicas para un tiempo que ya amanecía bajo la luz de la atonalidad.

La nueva producción de esta ópera de salón de la Viardot es el resultado de la fantasía y la experiencia de Joan Font, director y actor, fundador del grupo Comediants, con el que ha realizado multitud de proyectos. En su filosofía de teatro participativo en el que fluye la magia y la ilusión, plantea un espectáculo que involucra a los asistentes en la actuación de los cantantes del Centre de Perfeccionament, especialmente en la versión que se prepara para viajar en el camión de Les Arts Volant por localidades de la Comunitat Valenciana.

español

Cinderella, nothing works like the movement of a magic wand.

Is it Cinderella or Charles Perrault's crystal slipper? Is it a fond memory of Rossini's Cinderella? It is perhaps an operetta for its kind and worldly genius and for the undeniable hedonistic spirit that runs through the three paintings that make it up, between waltzes and couplets, mazurkas and polkas, nostalgic music for a time that was already dawning in the light of atonality.

The new production of this Viardot ballroom opera is the result of the fantasy and experience of Joan Font, director and actor, founder of the Comediants group, with whom he has carried out many projects. In his philosophy of participatory theater in which magic and illusion flow, he poses a show that involves the audience in the performance of the singers of the Center de Perfeccionament, especially in the version that is preparing to travel in the truck of Les Arts Flying through towns in the Valencian Community.

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo