Organization

Cantante

Soprano

Andromahi Raptis

Julia De Wert

Paula Meisinger

Hannchen

Basso

Taras Konoshchenko

Joseph Kuhbrodt

Contralto

Dominique Lepeudry

Wilhelmine Kuhbrot

Tenore

Hans Kittelmann

Egon von Wildenhagen

Julian Acht

Servitore Karl

Baritono

Taeseok oh

Servitore Hans

Martin Platz

Der erste Fremde

Regia

Vera Nemirova

Direzione d'orchestra

Andreas Paetzold

Luci

Kai Luczak

Costumi

Pavlina Eusterhus

Scenografia

Video

Boris Brinkmann

Coreografia

Yoko El Edrisi

Drammaturgia

Georg Holzer

COLLABORATION IN DIRECTION

Sonja Nemirova

Staatstheater Nürnberg

Orchestra

Staatsphilharmonie Nürnberg

Der Vetter aus Dingsda -  (Il cugino da Chissadove)

Norimberga

Germania

Opernhaus Nürnberg

Der Vetter aus Dingsda

Public

Il cugino da Chissadove

Approvato

Die reiche Erbin Julia nährt die Träume ihres verfressenen Onkels Josse und ihres kerndeutschen, aber schmalbrüstigen Verehrers Egon. Sie selbst träumt von ihrem Cousin Roderich, der ihr als Kind ewige Liebe schwor und dann in die Kolonie Indonesien ging. Irgendwann wird er zurückkommen und sie heiraten! Lange hält das Ideal der Wirklichkeit stand, doch dann bringt ein geheimnisvoller Fremder eine rasante Verwechslungskomödie in Gang, obwohl er weder fremd ist noch ein Geheimnis hat. Am Ende gibt es zwei Roderichs, nur ist der echte leider nicht das Wahre.

Deutsch

The rich heiress Julia nurtures the dreams of her gluttonous uncle Josse and her narrow-chested admirer Egon, who is essentially German. She herself dreams of her cousin Roderich, who swore eternal love to her as a child and then went to the Indonesian colony. Eventually he will come back and marry her! The ideal endured reality for a long time, but then a mysterious stranger set in motion a fast-paced comedy of mistaken identity, although he is neither a stranger nor does he have a secret. In the end there are two Roderichs, but unfortunately the real one is not the real one

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble