Organization

Cantante

Soprano

Maria Ostroukhova

3. ancella

Direzione d'orchestra

Alessandro Palumbo

Regia

Daniel Jeanneteau

Scenografia

Luci

Marie-Christine Soma

Costumi

Olga Karpinsky

Sophie Burns

Das zweite Mädchen

Mojca Erdmann

Donna Clara

Beatriz Díaz

Ghita

Basso

Philipp Jekal

Don Estoban

Nina Solodovnikova

1. fanciulla

Carmen Mateo

2. fanciulla

Tenore

Mikeldi Atxalandabaso

Il nano

Ezgi Alhuda

Das erste Mädchen

Ópera de Tenerife

Opéra de Lille

Opéra de Rennes

Théâtre de Caen

Others

Tenerife Opera Choir

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Tenerife

Fondation Royaumont

Der Zwerg -  (Il nano)

Santa Cruz de Tenerife

Spagna

Auditorio de Tenerife

Der Zwerg Zemlinsky

Public

Private

Approvato

El director musical de 'Der Zwerg', Alessandro Palumbo, nos habla sobre esta inusual ópera e invita al público a disfrutar de esta propuesta. 

El director musical de 'Der Zwerg', Alessandro Palumbo, nos habla sobre esta inusual ópera e invita al público a disfrutar de esta propuesta.

Ópera de un acto, compuesta por Alexander von Zemlinsky, que se inspira en el relato corto The birthday of the infanta (El cumpleaños de la infanta), de Oscar Wilde. Se trata de la obra más emblemática del autor austriaco.

 

Un sultán envía un enano como regalo a la infanta Doña Clara en su decimoctavo cumpleaños. El enano no es consciente de su aspecto físico y se encapricha de la infanta. Le canta una canción de amor y se imagina que es su valiente caballero. Ella juega con él y le regala una rosa blanca. Al quedarse solo, ve su propio reflejo por primera vez ante un espejo. Muy agitado, intenta obtener un beso de la infanta, pero ella lo rechaza y lo llama monstruo. Con el corazón destrozado, muere aferrado a la rosa blanca mientras la Infanta se reincorpora a la fiesta.

español

Opera in one act, composed by Alexander von Zemlinsky, which is inspired by the short story The birthday of the infanta ( The birthday of the infanta ), by Oscar Wilde. It is the most emblematic work of the Austrian author.

 

A sultan sends a dwarf as a gift to the Infanta Doña Clara on her eighteenth birthday. The dwarf is unaware of his physical appearance and becomes infatuated with the infanta. He sings her a love song and imagines that he is her brave knight. She plays with him and gives him a white rose. Left alone, he sees his own reflection for the first time in a mirror. Very agitated, he tries to obtain a kiss from the Infanta, but she rejects him, calling him a monster. Heartbroken, he dies clinging to the white rose as the Infanta rejoins the party.

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Co-produttore