• Producteur

  

  Bayerische Staatsoper

• Direction d'orchestre

  IB

  Ivor Bolton

  MH

  Michael Hofstetter

• Mise en scène

  AE

  August Everding

  HL

  Helmut Lehberger

Distribution

• Tamino

  

  Rainer Trost

  WH

  Will Hartmann

• Papageno

  HM

  Hanno Müller-Brachmann

  NB

  Nikolay Borchev

• Pamina

  JB

  Juliane Banse

  AM

  Aga Mikolaj

• Königin der Nacht

  (La Reine de la Nuit)

  DD

  Diana Damrau

  ĽV

  Ľubica Vargicová

• Sarastro

  (Zarastro)

  

  Kurt Moll

  JR

  Jan-Hendrik Rootering

  AR

  Alfred Reiter

• Papagena

  CR

  Chen Reiss

• Monostatos

  UR

  Ulrich Reß

• Sprecher

  (L'orateur)

  MM

  Markus Marquardt

• Erster Priester

  (Premier prêtre)

  AK

  Alfred Kuhn

• Zweiter Priester

  (Deuxième prêtre)

  MM

  Manolito Mario Franz

• Erste Dame

  (Première dame)

  

  Anna Gabler

  AM

  Aga Mikolaj

• Zweite Dame

  (Deuxième dame)

  DS

  Daniela Sindram

• Erster Geharnischter

  (Premier homme armé)

  FP

  Francesco Petrozzi

• Zweiter Geharnischter

  (Deuxème homme armé)

  SH

  Steven Humes

Équipage

• Décors

  JR

  Jürgen Rose

• Costumes

  JR

  Jürgen Rose

• Lumières

  MB

  Michael Bauer

• Chorégraphie

  BV

  Beate Vollack

• Direction de choeur

  EA

  Eduard Asimont