Name: Die Zauberflöte
Start: 2015-09-26T00:00:00.000Z
End: 2016-03-27T00:00:00.000Z
Location: Theater Hagen

Admin

Organization

Basso

Ilkka Vihavainen

Sarastro

Tenore

Kejia Xiong

Tamino

Soprano

Maria Klier

Regina della Notte

Cristina Piccardi

Dorothea Brandt

Pamina

Judith Hoffmann

Baritono

Kenneth Mattice

Papageno

Amelie Petrich

Papagena

Richard van Gemert

Monostatos

Bumchul Kim

Primo sacerdote

Matthew Overmeyer

Veronika Haller

Prima dama

Kristine Larissa Funkhauser

Seconda dama

Contralto

Gudrun Pelker

Terza dama

Philipp Werner

Primo armigero

Direzione d'orchestra

Florian Ludwig

Regia

Annette Wolf

Scenografia

Jan Bammes

Rainer Zaun

Oratore

Secondo armigero

Secondo sacerdote

Mario Klein

Theater Hagen

Die Zauberflöte -  (Il flauto magico)

Hagen

Germania

Public

Il flauto magico

Approvato

It begins like a fairy tale: a prince suddenly encounters a snake on his way through the mountains. Now the young hero's fight with the beast should follow, but Prince Tamino faints first. The Queen of the Night has her ladies rescue him – only to immediately entrust him with an even greater rescue task. Her daughter Pamina, she says, was kidnapped by Sarastro; if Tamino frees her, he shall have her as his wife.

The bird catcher Papageno sets off with him. There are also three boys who rush to the rescue with good advice in all sorts of emergencies, and above all, of course, the magical musical instruments. The carillon and the magic flute help Papageno and Tamino pass the difficult tests that Sarastro puts on them. So the plot takes some amazing turns and when in the end Tamino is allowed to hug his Pamina and Papageno has also found his Papagena, any fairytale certainty about good and evil has been thoroughly mixed up.

Mozart's Magic Flute, undisputedly the most popular work in the operatic repertoire, contains an almost unbelievable variety: it begins like a magic fairy tale, unfolds an exuberant imagination somewhere between Punch and Judy fun and a Freemason ritual and combines a teenage romance with the big questions of the Enlightenment. In addition, she enchants with a music that ranges from the abysmal lovesickness to the cheerfulness of the carillon, from theatrical thunder and bird catcher charm to the life-saving magic of the magic flute.

English

Es beginnt wie ein Märchen: Ein Prinz begegnet auf seinem Weg durchs Gebirge plötzlich einer Schlange. Nun müsste der Kampf des jungen Helden mit dem Untier folgen, doch Prinz Tamino wird erst einmal ohnmächtig. Die Königin der Nacht lässt ihn durch ihre Damen retten – nur um ihm selbst sofort eine noch größere Rettungsaufgabe anzuvertrauen. Ihre Tochter Pamina wurde, so erzählt sie, von Sarastro entführt; wenn Tamino sie befreit, soll er sie zur Frau bekommen.

Mit ihm auf den Weg macht sich der Vogelfänger Papageno. Unterstützung bieten außerdem drei Knaben, die in allerlei Notfällen mit gutem Rat herbei eilen, und natürlich vor allem die magischen Musikinstrumente. Glockenspiel und Zauberflöte helfen Papageno und Tamino, die schweren Prüfungen zu bestehen, die Sarastro ihnen auferlegt. So nimmt die Handlung manch erstaunliche Wendung und wenn am Ende Tamino seine Pamina in die Arme schließen darf und auch Papageno seine Papagena gefunden hat, ist jegliche märchenhafte Gewissheit über Gut und Böse gehörig durcheinander gewirbelt worden.

Mozarts Zauberflöte, unangefochten das beliebteste Werk im Opernrepertoire, birgt eine geradezu unfassbare Vielfalt: Sie beginnt wie ein Zaubermärchen, entfaltet eine überbordende Phantasie zwischen Kasperltheater-Spaß und Freimaurer-Ritual und verquickt eine Teenager-Romanze mit den großen Fragen der Aufklärung. Dazu verzaubert sie mit einer Musik, die vom abgründigen Liebeskummer bis zur Glöckchenspiel-Heiterkeit reicht, von Theaterdonner und Vogelfänger-Charme bis zur lebensrettenden Magie der Zauberflöte.

Deutsch

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo