Organization

Conductor

Marta Kluczyńska

Stage director

Ryszard Peryt

Set designer

Costume designer

Marlena Skoneczko

Lighting designer

Piotr Rudzki

Video designer

Marek Zamojski

Chorus master

Jakub Szafrański

Assistant Conductor

Karol Szwech

Assistant Director

Sławomir Jurczak

Singer

Bass

Wojtek Gierlach

Commendatore

Baritone

Robert Gierlach

Don Giovanni

Piotr Halicki

Paweł Michalczuk

Leporello

Soprano

Ewa Tracz

Donna Anna

Tatiana Hempel-Gierlach

Donna Elvira

Katarzyna Krzyżanowska

Tenor

Sylwester Smulczyński

Don Ottavio

Marta Boberska

Zerlina

Agnieszka Kozłowska

Robert Szpręgiel

Masetto

Grzegorz Żołyniak

Dagmara Dudzińska

Harpsichord

Krzysztof Trzaskowski

Others

The Chorus Of The Polish Royal Opera

Orchestra

Polish Royal Opera Orchestra

Polska Opera Królewska

italiensk

Warsaw

Poland

Muzeum Łazienki Królewskie

Teatr Królewski w Starej Oranżerii

Don Giovanni Mozart

Public

polsk

Approved

Wolfgang Amadeus Mozart wrote Don Giovanni in 1787, commissioned by the Prague Italian opera at the National Theater, just a year after its audience enthusiastically welcomed Le nozze di Figaro. Faced with such success, the then-22-year-old composer was soon asked to quickly create a new piece. Lorenzo da Ponte, the librettist with whom Mozart had cooperated many times before, suggested writing about the libertine Don Juan. And so, Da Ponte took Burlador de Sevilla (The Seducer of Sevilla), a drama by Tirso de Molina, as the basis for this excellent libretto, also drawing inspiration from Molière’s famous play. The subject turned out to be incredibly inspiring for the young Mozart. Very shortly, he managed to create a piece that dazzled with its originality of musical arrangements, the perfection of form and the maturity of sound.

Although Mozart listed the piece as simply opera buffa in his private catalogue, this work is often classified as a narrower genre – dramma giocoso (a jocular drama), since the Viennese genius crossed over the boundaries of established form and masterfully tailored the music to the dramatic events. By interweaving tragic and humorous elements, he was able to create a musical reality that perfectly rendered the complexity of the story and the psychological complexity of the individual characters.

Don Giovanni holds an important position in the repertoire of the world’s most renowned opera theatres. Ever since its premiere in Prague in 1787 up to the end of the 18th century, as well as throughout the whole 19th century, there was no single year in which Don Giovanni wouldn’t be staged. What is more, its unparalleled popularity hasn’t faded away during the 20th and the 21st century. The archives of numerous productions over the centuries recall names of the most famous conductors and singers, including Ezio Pinza, Thomas Allen, Fiorenza Cossotto, Kiri Te Kanawa, Claudio Desderi, Ferruccio Furlanetto, Herbert von Karajan, Karl Böhm and many others.

English

Wolfgang Amadeusz Mozart napisał Don Giovanniego w 1787 roku, na zamówienie opery w Pradze. Zaledwie rok wcześniej praska publiczność entuzjastycznie przyjęła jego Wesele Figara. Wobec tego sukcesu, kompozytor został wkrótce poproszony o szybkie przygotowanie nowego dzieła. Lorenzo da Ponte, librecista, z którym Mozart wielokrotnie współpracował, zaproponował mu opowieść o rozpustniku Don Juanie. Doskonały tekst libretta powstał na kanwie dramatu Burlador de Sevilla (Zwodziciel z Sewilli) Tirsa de Moliny. Da Ponte czerpał również ze sztuki Moliera. Temat okazał się niezwykle inspirujący dla młodego Mozarta. W bardzo krótkim czasie zdołał stworzyć dzieło, które olśniewa tak oryginalnością rozwiązań muzycznych, jak doskonałością formy i dojrzałością brzmienia.

Choć Mozart w swoim prywatnym katalogu wpisał utwór pod prostą nazwą opera buffa, dzieło to częstokroć przypisywane jest do węższego gatunku – dramma giocoso („wesoły dramat”). Wiedeński geniusz przekroczył bowiem ramy zastanej formy i podporządkował w mistrzowskim stylu muzykę wydarzeniom dramatycznym. Przeplatając elementy tragiczne i komiczne, potrafił wykreować rzeczywistość dźwiękową doskonale oddającą zawiłości fabuły i pogłębiającą portrety psychologiczne poszczególnych postaci.

Don Giovanni zajmuje istotne miejsce w repertuarach najważniejszych światowych teatrów operowych. Od prapremiery w Pradze w 1787 roku, do końca wieku XVIII, jak i przez cały wiek XIX nie było więc roku, w którym na deskach którejś ze scen nie pojawiłaby się ta słynna opera. Jej niespotykana popularność nie gaśnie również w wieku XX i XXI. W dokumentacjach tak licznych na przestrzeni wieków realizacji, znajdują się nazwiska największych śpiewaków i dyrygentów, takich jak: Ezio Pinza, Thomas Allen, Fiorenza Cossotto, Kiri Te Kanawa, Claudio Desderi, Ferruccio Furlanetto, Herbert von Krajan, Karl Böhm i wielu innych.

polski

Don Giovanni by Mozart, Fra (2023/2023), I regi av Ryszard Peryt,, Dirigent Marta Kluczyńska, Muzeum Łazienki Królewskie, Warsaw, Poland

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Mannskap

Ensemble

Program, Informasjon & Sammendrag

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted