Organization

Choreography by

Karol Urbański

Direzione d'orchestra

Jerzy Wołosiuk

Costumi

Tijana Jovanović

Scenografia

Wacław T. Ostrowski

Video

Krystian Drywa

Luci

Dawid Karolak

Ballando

Ksenia Naumets

Ewa Pobratyńska

Paweł Wdówka

Łukasz Niepołomski

Giulio Refosco

Hrabia Szczerbic

Patryk Kowalski

Antoni Pochroń

Kazutora Komura

Hrabia Płaza-Spławski

Alessandro Imperiali

Hrabia Cyprian Bodzanta

Taiga Ueno

Adolf Horst

Aleksandra Glogowska

Matka Ewy

Damiano Maffeis

Ojciec Ewy

Nayu Hata

Leośka, służąca

Piotr Nowakowski

Ksiądz spowiednik

Roger Bernad Paretas

Żyd

Anton Mladenov

Student

Opera na Zamku

Ballet

Balet Opery na Zamku

Orchestra

Orkiestra Opery na Zamku

Dzieje Grzechu

Stettino

Polonia

Sala Główna

Dzieje Grzechu Karłowicz, M.

Public

Approvato

"Dzieje grzechu"Muzyka: Mieczysław Karłowicz (1876-1909)          Balet fabularny na motywach powieści Stefana Żeromskiego w choreografii Karola Urbańskiego ...

To reserve seats for the school performance on September 29 at 11.00 please contact us at 91 43 48 140

A dance story based on literature and film, illustrated with Karłowicz's symphonic poems performed by the Ballet and the Soloists and Orchestra of the Castle Opera. This extraordinary neoclassical ballet refers with its costumes, set design and multimedia projections to the style of the era of Żeromski and Karłowicz. Appreciated by the audience, it received the Amber Ring - an award for the best show of the season.  

Can a woman's love bring her down to the very bottom? Can she save her dignity in a world dominated by men?
A performance inspired by Walerian Borowczyk's film, hailed as the biggest scandal of Polish cinema, and Stefan Żeromski's equally famous book of the same title. The story of a woman lonely in a man's world. A woman who, driven by her passions, reaches the very bottom. A woman who can bounce back from the bottom and save the essence of herself. Also world history. A world where our emotions, feelings and weaknesses are observed as if in a shop window.

English

W celu rezerwacji miejsc na spektakl szkolny dn. 29 września o godz. 11.00 prosimy o kontakt pod nr 91 43 48 140

Oparta na literaturze i filmie taneczna opowieść ilustrowana poematami symfonicznymi Karłowicza w wykonaniu Baletu oraz Solistów i Orkiestry Opery na Zamku. Ten niezwykły balet neoklasyczny nawiązuje kostiumami, scenografią i projekcjami multimedialnymi do stylu epoki Żeromskiego i Karłowicza. Doceniony przez publiczność otrzymał Bursztynowy Pierścień – nagrodę dla najlepszego spektaklu sezonu.  

Czy miłość kobiety może sprowadzić ją na samo dno? Czy w opanowanym przez mężczyzn świecie jest w stanie ocalić swoją godność?
Spektakl inspirowany filmem Waleriana Borowczyka okrzykniętym największym skandalem polskiego kina i równie głośną książką Stefana Żeromskiego o tym samym tytule. Historia kobiety osamotnionej w świecie mężczyzn. Kobiety, która wiedziona namiętnościami trafia na samo dno. Kobiety, która od tego dna potrafi się odbić i ocalić pierwiastek siebie. Również historia świata. Świata, w którym nasze emocje, uczucia i słabości są obserwowane jak w sklepowej witrynie.

polski

Dzieje Grzechu by Karłowicz, M., Da (2023/2023), Direttore d'orchestra Jerzy Wołosiuk, Opera na Zamku, Stettino, Polonia

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Programma, informazioni e sinossi

Video

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi