Fidelio by Beethoven, mer. 21 août 2013, Du (2013/2013), Dirigé par Stefan Neugebauer, Chef d'orchestre Helmut Weese, Club Theater Berlin, Berlin, Allemagne

Werke der Opernliteratur offenbaren das Innerste ihres Charakters am besten dann, wenn man sie des Mantels repräsentativer Hochkultur völlig entkleidet, wenn man den ganzen angeblich nötigen Apparat zu ihrer Aufführung samt großem Orchester, Samtvorhang, Pausensekt und Programmheft weglässt. So geschieht es in der Inszenierung von Beethovens Oper „Fidelio“ im Stadtbad Steglitz. Das kleine Jugendstil-Bad außer Betrieb, das bereits seit Jahren von Theatergruppen und Musikensembles bespielt wird, ist zur Zeit eine Baustelle. Vermutlich, weil die Eigentümerin Gabriele Berger es als Kulturspielstätte Clubtheater konsequent rüsten will, hat man die Umkleidekabinen neben dem Becken herausgerissen. Stefan Neugebauer, der Regisseur des „Fidelio“, hat sich ausbedungen, die Kabinentüren in den tiefen Teil des Beckens zu legen, damit sich Leonore und Rocco im zweiten Akt effektvoll an ihnen zu schaffen machen können. Wer in Neugebauers „Fidelio“ allerdings ein hyperrealistisches Spektakel erhofft, wird enttäuscht. Zu gewissenhaft und notengetreu wird hier versucht, musikalische Funken aus einer sperrigen Partitur zu schlagen, die auch für ausgewachsene Ensembles nicht mit links zu bewältigen ist. Wer indes angesichts der kleinen Combo eine neutralisierte Studio-Fassung von Beethovens Rettungsoper befürchtet, wird angenehm überrascht, wenn auch die ganze Angelegenheit recht hallig daherkommt und Kapellmeister Helmut Weese oft Mühe hat, Sänger und Musiker von der Tiefe des Beckens bis zur Höhe der Galerie zusammenzuhalten.