Organization

Direzione d'orchestra

Kai-Uwe Jirka

Cantante

Soprano

Anja Petersen

Contralto

Julia Boehme

Alto

Tenore

Volker Nietzke

Basso

Manuel Nickert

Birgit Schnurpfeil

Violin

Lautten Compagney Berlin

Others

Grundton D

Templin

Germania

Grundton D: Concert Various

Public

Concerto

Approvato

Experience musical masterpieces in special sound spaces - that's what the benefit concert series Grundton D, which takes place in selected monuments, offers. Since 1990, Deutschlandfunk (DLF) has been organizing this unique concert series in cooperation with the German Foundation for Monument Protection, which is broadcast throughout Germany and benefits monuments in need.
The high-ranking concerts take place in needy monuments, the proceeds from the concerts flow directly into the renovation measures on site.

On July 1st, the Sing-Akademie zu Berlin will be performing as part of this concert series in the auditorium of the former "Joachimsthalsches Gymnasium" in Templin: A building from the early 20th century, built in the spirit of the garden city movement, beautifully situated on a lake . The antique building ensemble is currently being renovated at great expense. The aim is for a “School for Europe” to be established there in the future.

The musical program of the evening goes into the scattered sheet music archives of the traditional school and rediscovers the music of the Berlin Classic that has been handed down therein. The architecture of the "Spree-Athen" can still be admired on the Museum Island. The Joachimsthalsche Gymnasium in Templin breathes a similar ancient spirit. What is less known, however, is that there were also musical attempts in Prussia to revive antiquity. Therefore, pieces from the period between 1750 and 1800 with references to Greek and Roman antiquity are heard. They come from the Thulemeyer collection, which once belonged to the school and in which music from the Frederician era has been preserved, by composers such as CPE Bach, Carl Heinrich Graun and Johann Joachim Quantz.

English

Musikalische Meisterwerke in besonderen Klangräumen erleben – das bietet die Benefizkonzertreihe Grundton D, die in ausgewählten Denkmalen stattfindet. Seit 1990 veranstaltet der Deutschlandfunk (DLF) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Stiftung Denkmalschutz diese einmalige Konzertreihe, die deutschlandweit ausgestrahlt wird und Denkmalen in Not zugute kommt.
Die hochrangigen Konzerte finden in hilfsbedürftigen Denkmalen statt, der Erlös aus den Konzerten fließt direkt in die Sanierungsmaßnahmen vor Ort.

Am 1. Juli wird die Sing-Akademie zu Berlin im Rahmen dieser Konzertreihe in der Aula des ehemaligen „Joachimsthalschen Gymnasiums“ in Templin zu hören sein: Ein Bau aus dem frühen 20. Jahrhundert, errichtet im Geiste der Gartenstadtbewegung, wunderbar an einem See gelegen. Mit großem Aufwand wird das antikisierende Gebäudeensemble derzeit saniert. Ziel ist es, dass dort zukünftig eine „Schule für Europa“ entsteht.

Das musikalische Programm des Abends begibt sich in die verstreut überlieferten Notenarchive der traditionsreichen Schule und entdeckt die darin überlieferte Musik der Berliner Klassik neu. Die Architektur des „Spree-Athen“ kann man bis heute auf der Museumsinsel bestaunen. Das Joachimsthalsche Gymnasium in Templin atmet ähnlichen antiken Geist. Weniger bekannt ist aber, dass es in Preußen auch musikalische Versuche gab, die Antike neu zu beleben. Zu Gehör kommen daher Stücke aus der Zeit zwischen 1750 und 1800 mit Bezügen auf die griechische und römische Antike. Sie entstammen der Sammlung Thulemeyer, die einst der Schule gehörte, und in der sich Musik der friderizianischen Epoche erhalten hat, von Komponisten wie C.P.E. Bach, Carl Heinrich Graun oder Johann Joachim Quantz. Erklingen werden zudem Kompositionen der Schulstifterin Anna Amalie von Preußen, die in diesem Jahr ihren 300. Geburtstag feiern würde, und Werke des ehemaligen Schülers Carl Friedrich Zelter, der zwischen 1800 und 1832 Direktor der Sing-Akademie zu Berlin war.

Deutsch

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast