Name: Hair
Start: 2023-06-08
End: 2023-06-08
Location: Saarländisches Staatstheater

Organization

Conductor

Achim Schneider

Stage director

Maximilian von Mayenburg

Set designer

Tanja Hofmann

Costume designer

Ralph Zeger

Choreographer

Eleonora Talamini

Dramaturge

Renate Liedtke

Singer

Benjamin Sommerfeld

Claude Hooper Bukowski

Simon Staiger

Neil »Woof« Donovan

Darrin Lamont Byrd

Judith Lefeber

Dionne

Nina Links

Crissy

Ingrid Peters

Margaret Mead

Carlo Schiavone

Julian Schier

Walter

Chadi Yakoub

Paul

Jennifer Mai

Mary

Lighting designer

Patrik Hein

Merlin Fargel

George Berger

Christof Messner

Maureen Mac Gillavry

Jeanie

Kim Lemmenmeier

Suzannah

Meltem Ürtük

Linda

Anna Maria Jurisch

Jennifer Siemann

Sheila Franklin

Vanessa Weiskopf

Saarländisches Staatstheater

Gearmáinis

Béarla

Hair

Saarbrücken

Germany

Staatstheater

Großes Haus

Hair MacDermot

Public

Fraincis

Approved

The American Tribal Love-Rock-Musical | | Buch und Texte von Gerome Ragni und James Rado | Musik von Galt MacDermot | Wiederaufnahme: Samstag, 18. Februar 20...

With its world premiere in 1967, »Hair« really shook up theater life on Broadway and is more topical than ever today: Peace! Love! Freedom! The author trio Rado, Ragni and MacDermot broke with the viewing habits of the audience, this love rock musical wanted to shock and shocked and was one of the biggest Broadway successes. »Hair« made its mark on pop culture.

 

The language was coarse and some of the actors stood stark naked on the stage. It was about free love, drug use and conscientious objection. But the anarchist musical shocker was more than just protest and praise for the alternative life and therefore cannot be killed. A story about people speaking out and fighting for peace and tolerance seems as relevant today as it was in the late 1960s.

 

In rapidly changing episodic scenes - one can hardly speak of a plot - this colorful revue celebrates its protest against the establishment, and the long hair of the hippies, or »freaks«, as they call themselves, are the sign of their demarcation.

English

Hair« hatte mit seiner Uraufführung 1967 das Theaterleben am Broadway gehörig aufgemischt und ist heute aktueller denn je: Peace! Love! Freedom! Das Autoren- Trio Rado, Ragni und MacDermot brach mit den Sehgewohnheiten des Publikums, dieses Love-Rock-Musical wollte schockieren und schockierte und gehörte dann doch zu den größten Broadway-Erfolgen. »Hair« drückte der Pop-Kultur seinen Stempel auf.

 

Die Sprache war derb und die Darsteller standen teils splitterfasernackt auf der Bühne. Es ging um freie Liebe, Rauschgiftkonsum und Kriegsdienstverweigerung. Aber der anarchistische Musical- Schocker war mehr als nur Protest und Lobpreisung des alternativen Lebens und ist deshalb nicht tot zu kriegen. Eine Geschichte über Menschen, die ihre Meinung sagen und sich für Frieden und Toleranz einsetzen, erscheint heute ebenso aktuell wie gegen Ende der 1960er Jahre.

 

In rasend schnell wechselnden episodenhaften Szenen – von einer Handlung kann man kaum reden – feiert diese bunte Revue ihren Protest gegen das Establishment, und die langen Haare der Hippies oder »Freaks«, wie sie sich nennen, sind das Zeichen ihrer Abgrenzung.

Deutsch

Lors de sa création en 1967, « Hair » provoque un séisme au sein de la scène théâtrale de Broadway et est aujourd’hui plus actuel que jamais : Peace ! Love ! Freedom ! Le trio d’auteurs Rado, Ragni et MacDermot rompt avec les habitudes du public dans cette comédie musicale Love-Rock qui a pour objectif de faire scandale. Pari réussi avec une pièce qui compte désormais parmi les plus grands succès de Broadway. « Hair » a posé son empreinte sur la culture pop.

Le langage est vulgaire et les acteurs sont parfois entièrement nus sur scène. Il est question d’amour libre, de consommation de drogue et d’objection de conscience. Mais la comédie musicale anarchiste va plus loin que la protestation et l’apologie d’une vie alternative, elle n’a donc rien perdu de son actualité. Une histoire qui parle d’êtres humains qui disent ce qu’ils pensent et s’engagent pour la paix et la tolérance, semble aujourd’hui toujours aussi pertinente qu’à la fin des années 60.

Au fil des scènes épisodiques qui se succèdent à un rythme endiablé (il n’y a pas d’action à proprement parler), la pièce haute en couleurs célèbre la rébellion des hippies aux cheveux longs, autodéclarés « freaks », contre l’Establishment.

français

Hair by MacDermot, G., Déa 08 Méit 2023, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Maximilian von Mayenburg,, Seoltóir Achim Schneider, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid