Organization

Singer

Gabriel Suovanen

Ivan Demidov

Annami Hylkilä

Taeko

Reetta Ristimäki

Okami-San

Ann-Marie Heino

Äiti

Sampo Haapaniemi

Genjiyama

Jussi Vänttinen

Kalligrafi/Kazuo Noguchi

Conductor

Taavi Oramo

Stage director

Vilppu Kiljunen

Set designer

Sampo Pyhälä

Costume designer

Marja Uusitalo

Lighting designer

Jarkko Lievonen

Suomalainen Kamariooppera

švedų

I väntan på en Jordbävning

Espoo

Finland

Espoo Cultural Centre (Espoon kulttuurikeskus)

Louhisali

I väntan på en Jordbävning Pulkkis

suomių

anglų

Approved

I väntan på en jordbävning pohjaa Zinaida Lindénin Runeberg-palkittuun romaaniin ”I väntan på en jordbävning”. Kamariooppera tapahtuu Tokiossa maaliskuun 11:nä 2011, suuren maanjäristyksen päivänä. Se on unenomainen matka, joka tapahtuu päähenkilön Ivan Demidovin, venäläisen palomiehen, mielikuvissa tämän valmistautuessa elämänsä ensimmäiseen sumopainiotteluun. Yhden päivän sisälle on sijoitettu tapahtumia Ivanin menneisyydestä, joissa ei niinkään ole kysymys muistoista, vaan mieleen tunkeutuvista kuvista, ajatuksista, pakkomielteistä ja tunteista. Tärkein niistä on hänen rakkautensa japanilaistyttö Taekoon. I väntan på en jordbävning esitetään ruotsiksi, tekstitys suomeksi ja englanniksi. Teoksen kesto on 75 minuuttia.

suomi

Veiklos kreditai (Aktoriai ir įgula )

Atlikėjai

Įgula