Name: Il barbiere di Siviglia
Start: 2010-11-17T00:00:00.000Z
End: 2010-11-23T00:00:00.000Z
Location: Teatro Verdi

Organization

Ténor

Daniele Zanfardino

Le Comte Almaviva

Basse

Antonio De Gobbi

Bartolo

Mezzo-soprano

Manuela Custer

Rosine

Baryton

Massimiliano Gagliardo

Figaro

Carlo Malinverno

Basilio

Gabriele Sagona

Fiorello

Soprano

Maria Carla Curia

Berta

Direction d'orchestre

Sergio Alapont

Costumes

Maria Carla Piccardo

Décors

Nicolas Jérome Hünerwadel

Lumières

Fabio Rossi

Mise en scène

Marco Carniti

Ente Concerti Marialisa de Carolis

Others

Corale Luigi Canepa, Coro Lolek Ensemble

Orchestra

Orchestra dell'Ente Concerti "Marialisa de Carolis"

Il barbiere di Siviglia -  (Le barbier de Séville)

Sassari

Italie

Teatro Verdi

Il barbiere di Siviglia Rossini

Public

Le barbier de Séville

Valide

In questa stagione lirica vengono proposti due 'Barbieri di Siviglia' a confronto, in due differenti serate. Il primo, meno noto in tempi moderni, è Il barbiere di Siviglia ovvero La precauzione inutile (1782), di Giovanni Paisiello, mai rappresentato fino ad allora in città. Opera di grandissimo successo fino all'apparizione dell'omologo rossiniano, fu rappresentato in tutta Europa e tradotto in più lingue nel XVIII secolo. Venne accolto a Sassari con notevole favore, grazie anche alla bella regia di Marco Carniti.

italiano

In this opera season two 'Barbers of Seville' are proposed in comparison, in two different evenings. The first, less well known in modern times, is The Barber of Seville or The Useless Precaution (1782), by Giovanni Paisiello, never represented in the city until then. A work of great success until the appearance of the Rossinian counterpart, it was represented throughout Europe and translated into several languages ​​in the eighteenth century. He was welcomed in Sassari with considerable favor, thanks also to the beautiful direction of Marco Carniti.

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble