Producteur
Teatro Real de Madrid
Direction d'orchestre
Ingo Metzmacher
Mise en scène
Lluís Pasqual
La madre
(La Mère)
Deborah Polaski
Il prigioniero
(Le Prisonnier)
Vito Priante
Georg Nigl
Il carceriere
(Le géôlier)
Donald Kaasch
Il grande Inquisitore
(Le Grand Inquisiteur)
Décors
Paco Azorín
Costumes
Isidre Prunés
Lumières
Pascal MERAT
Direction de choeur
Andrés Máspero
Madrid, Espagne