Productor
Opera Ballet Vlaanderen
Dirección orquestal
Stefan Klingele
Dirección de escena
Benedikt von Peter
Un emigrante
Peter Tantsits
La sua compagna
Lisa Mostin
Una donna
Jasmin Etezadzadeh
Un algerino
Tobias Lusser
Un torturato
Werner Van Mechelen
Voce
Chia-Fen Wu
Coreografia
Carla Von Hoff
Escenografía
Katrin Wittig
Diseño de vestuario
Geraldine Arnold
Iluminación
Susanne Reinhardt
Video
Bert Zander
Sonido
Tamer Fahri Özgönenc
Markus Hübner
Dirección coral
Jan Schweiger
Dramaturgia
Sylvia Roth
Orquesta
Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen
Coro
Choeur Opéra Vlaanderen