Name: Jenůfa
Start: 2014-10-12T00:00:00.000Z
End: 2015-01-17T00:00:00.000Z
Location: Slezské divadlo

Admin

Organization

Soprano

Tereza Kavecká

Jenufa

Agneša Vrábľová

Katarína Jorda-Kramolišová

Sacristan Buryja

Ilona Kaplová

Tenor

Michal Pavel Vojta

Laca Klemen

Jakub Rousek

Juraj Nociar

Steva Buryja

Dušan Růžička

Contralto

Šárka Maršálová

Old Buryjovka

Baritone

Zdenek Kapl

Starek

Alexander Vovk

Singer

Marie Čížková

Jano

Kateřina Juřenová

Andrea Plachká

Barena

Anna Sokolová

Bass

Dalibor Hrda

Mayor

Peter Soóš

Mezzo-soprano

Olga Procházková

Mayor's wife

Vendula Černá

Karolka

Jana Kempová

Pastuchnyňa

Zdenka Mervová

Conductor

Petr Šumník

Stage director

Jana Andělová Pletichová

Costume designer

Tomáš Kypta

Set designer

Jaroslav Milfajt

Chorus master

Kremena Pešakova

Choreographer

Jiří Kyselák

Assistant Director

Marta Vaňkátová

Assistant choreographer

Valerij Globa

Členka Sboru

Tetka

Slezské divadlo

Jenůfa -  (Jenufa)

Opava

Czech Republic

Jenůfa Janáček

Public

Approved

Leoš Janáček - JEJÍ PASTORKYŇA, opera, Slezské divadlo Opava

Recently, one of my colleagues, a director, addressed me - Greetings child of happiness! - I did not understand. And he says - Well, you are lucky to stage such a beautiful opera! (He meant the opera Her Shepherdess.)

The author of this amazing opera is the most famous Moravian opera composer Leoš Janáček (*3 July 1854 Hukvaldy, † 12 August 1928 Ostrava). Music composer, pedagogue, theorist, folklorist, writer, choirmaster, conductor Leoš Janáček belongs to the most important creative personalities of the 20th century. He attended public school in his birthplace, completed further studies in Brno and later in Leipzig. Generationally, he belongs to A. Dvořák, Z. Fibich, also to the verist G.

Puccini, but his distinctive, progressive work also touches on the style of 20th century composers A. Schönberg and I. Stravinsky.

Among the best-known works of L. Janáček are the operas Káťa Kabanová - based on Ostrovsky's novel The Storm, The Adventures of the Little Vixen - based on the novel by R. Těsnohlídka, Vec Makropulos - based on the drama by K. Čapek, and the opera From the Dead House - based on the novel by Dostoyevsky was published posthumously.

Furthermore, the piano cycle After the Overgrown Footpath , love songs The Notebook of the Disappeared , the String Quartet Letters of Confidentiality , Glagolitic Mass , etc.

The opera Její pastorkyňa was performed for the first time in Brno in 1904. The libretto, written in prose, enhances the original - a realistic drama by G. Preissová, performed at the National Theater in Prague without success. The opera Jenůfa (under this name it is performed abroad) only reached Prague after the adaptations by K. Kovařovice. Max Brod is credited with introducing the opera in Vienna. Currently, this opera is one of the most performed world operas in the world and is presented in the original, in the Czech language.

Gabriela Preissová (1862–1946), writer, dramaturg of the National Theater in Prague, belongs to the classics of Czech prose and drama, and her work has been and is the subject of literary and theatrical analyses. Even today, the realistic dramas The Landlady's Slave and Her Nanny provoke theater artists to stage them. The drama Její pastorkyňa is based on two real events. Two brothers love a girl and one of them cuts her face out of jealousy, and the mother and stepdaughter kill the illegitimate newborn. The author connected these stories, left the murder of the child only to the stepmother, and created a captivating drama about different forms of love, pride, human relationships and characters, society's pressure on individuals, strange morals, etc.

Janáček ingeniously underlined the psychological processes of the acting characters and emphasized their truthfulness with the help of hints he obtained by writing down human speech. The brevity and succinctness of musical ideas, their montage and layering created an original style of musical language, which Janáček mixed with contemporary trends in musical development – ​​verism, impressionism, expressionism, etc.

English

Nedávno mě jeden můj kolega, režisér oslovil – Zdravím dítě štěstěny! – nechápala jsem. A on povídá – No, máš štěstí inscenovat tak krásnou operu! (Myslel operu Její pastorkyňa.)

Autorem této úžasné opery je nejznámější moravský operní skladatel Leoš Janáček (*3. července 1854 Hukvaldy, † 12. srpna 1928 Ostrava). Hudební skladatel, pedagog, teoretik, folklorista, spisovatel, sbormistr, dirigent Leoš Janáček patří k nejvýznamnějším tvůrčím osobnostem 20. století. Obecnou školu navštěvoval ve svém rodišti, další studia absolvoval v Brně a později v Lipsku. Generačně se řadí k A. Dvořákovi, Z. Fibichovi, také k veristovi G.

Puccinimu, ale jeho osobité, progresivní dílo se dotýká také stylu skladatelů 20. století A. Schönberga a I. Stravinského.

Mezi nejznámější díla L. Janáčka patří opery Káťa Kabanová – na motivy Ostrovského románu Bouře, Příhody Lišky Bystroušky – podle románu R. Těsnohlídka, Věc Makropulos – dle dramatu K. Čapka, posmrtně vyšla opera Z mrtvého domu – podle románu Dostojevského.

Dále klavírní cyklus Po zarostlém chodníčku, milostné zpěvy Zápisník zmizelého, smyčcový kvartet Listy důvěrné, Glagolská mše atd.

Opera Její pastorkyňa byla poprvé provedena v Brně 1904. Libreto psané v próze umocňuje předlohu – realistické drama G. Preissové, uvedené v Národním divadle v Praze bez úspěchu. Do Prahy se opera Jenůfa (pod tímto názvem ji uvádějí v zahraničí) dostala až po úpravách K. Kovařovice. Max Brod má zásluhu na uvedení opery ve Vídni. V současnosti patří tato opera k nejhranějším světovým operám ve světě a uvádí se v originále, v českém jazyce.

Gabriela Preissová (1862–1946), spisovatelka, dramaturgyně ND v Praze, patří ke klasikům české prózy a dramatu a její dílo bylo a je předmětem literárních a divadelních analýz. Realistická dramata Gazdina roba a Její pastorkyňa i v dnešní době provokují divadelní umělce k jejich uvádění. Drama Její pastorkyňa je postavené na dvou skutečných událostech. Dva bratři milují jednu dívku a jeden z nich ji řízne ze žárlivosti do tváře a matka s nevlastní dcerou zabijí nemanželské novorozeně. Tyto příběhy autorka propojila, vraždu dítěte nechala jen na maceše a vytvořila strhující drama o různých podobách lásky, pýše, lidských vztazích a charakterech, tlaku společnosti na jedince, podivné morálce atd.

Janáček geniálně podtrhnul psychologické pochody jednajících postav a zdůraznil jejich pravdivost pomocí nápěvků, které získával zapisováním lidské řeči. Krátkost a úsečnost hudebních myšlenek, jejich montáž a vrstvení vytvořilo originální styl hudebního jazyka, který Janáček míchal s dobovými tendencemi hudebního vývoje – verismem, impresionismem, expresionismem atd.

čeština

Jenufa by Janáček, Céa 17 Noll 2014, Ó (2014/2015), Faoi stiúir Jana Andělová Pletichová,, Seoltóir Petr Šumník, Slezské divadlo, Opava, Czech Republic

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid