• Prodiuseris

  

  National Theatre Prague

• Conductor

  JK

  Jaroslav Kyzlink

  DŠ

  David Švec

• Stage director

  ZG

  Zuzana Gilhuus

Atlikėjai

• Juliette

  (Julietta)

  MK

  Maria Kobielska

  AP

  Alžběta Poláčková

• Michel

  PB

  Peter Berger

  JB

  Jaroslav Březina

• Le Facteur

  (Postman)

  OK

  Ondřej Koplík

  OŠ

  Ondrej Šaling

• L'Homme au casque

  (Man with helmet)

  MG

  Marek Gurbal

  ZP

  Zdeněk Plech

• L'Homme à la fenêtre

  (The man in the window)

  JH

  Jiří Hájek

  VC

  Vladimír Chmelo

• Le Petit arabe

  (Little Arab)

  JŠ

  Jevhen Šokalo

  LV

  Luděk Vele

• Le Vieil Arabe

  (Old Arab)

  

  Markéta Cukrová

  MZ

  Michaela Zajmi

• La Marchande d'oiseaux

  (Bird seller)

  

  Lucie Hajková

  JS

  Jitka Svobodová

• La Marchande de poissons

  (Fishmonger)

  YŠ

  Yvona Škvárová

  LŠ

  Lenka Šmídová

• Le Petit vieux

  (Old Man)

  MH

  Miloš Horák

  JŠ

  Jan Šťáva

• Grand-père

  (Grandfather)

  AH

  Aleš Hendrych

  IK

  Ivan Kusnjer

• Le Vieux Matelot

  (Ancient mariner)

  AH

  Aleš Hendrych

  IK

  Ivan Kusnjer

• Le Jeune Matelot

  (Young mariner)

  MB

  Michal Bragagnolo

  ŠE

  Štěpán Eliáš

• Le Mendiant

  (Beggar)

  MH

  Miloš Horák

  JŠ

  Jan Šťáva

• Le Gardien de nuit

  (Nightwatchman)

  JH

  Jiří Hájek

  MS

  Milan Stehlík

• Komisař/Listonoš/Lesní hlídač/Strojvedoucí

  OK

  Ondřej Koplík

  OŠ

  Ondrej Šaling

• Úředník

  VL

  Václav Lemberk

  PL

  Petr Levíček

• Starý Arab/Trestanec

  JŠ

  Jevhen Šokalo

  LV

  Luděk Vele

• Malý Arab/Poslíček

  

  Markéta Cukrová

  MZ

  Michaela Zajmi

• Hadač

  SJ

  Stanislava Jirků

  AV

  Alžběta Vomáčková

• Muž v okně/Obchodník se vzpomínkami

  JH

  Jiří Hájek

  VC

  Vladimír Chmelo

• Muž s helmou/Hlas šéfa za scénou

  MG

  Marek Gurbal

  ZP

  Zdeněk Plech

Įgula

• Set designer

  ZG

  Zuzana Gilhuus

• Costume designer

  TK

  Tomáš Kypta

• Choreographer

  RV

  Radim Vizváry

• Chorus master

  PV

  Pavel Vaněk

• Dramaturge

  BB

  Beno Blachut