Organization

Conductor

Krzysztof Garstka

Singer

Olga Pasiecznik

Voice

Marta Boberska

Aneta Łukaszewicz

Maciej Gocman

Karol Skwara

Soprano

Others

Zespół Instrumentów Dawnych Polskiej Opery Królewskiej Capella Regia Polona

Polska Opera Królewska

Koncert Muzyki Dawnej

Radom

Poland

Parafia Najświętszego Serca Jezusowego w Radomiu

Public

Concerto Primo à 2

Tota pulchra es

Canzona prima à 2

Deus in nomine tuo

In Splendoribus Sanctorum

Sub Tuum praesidium

Canzona terza a 3

Dulcis amor Jesu

Sonata à 7

Approved

Koncert Muzyki Dawnej: Concert Various

We wczesnonowożytnej Europie obowiązywał pogląd, że każdy szanujący się władca powinien dysponować odpowiednią kapelą muzyczną, do której podstawowych obowiązków należałoby uświetnianie uroczystości religijnych. Profesjonalne zespoły muzyczne funkcjonowały również przy ważniejszych kościołach (na wzór rzymskich zespołów wokalnych), by wspomnieć choćby kapelę krakowskiej katedry na Wawelu. Zarówno muzyczne, jak i archiwalne źródła potwierdzają, że taki imperatyw brany był na poważnie przez szlachtę w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, wydającą znaczne kwoty na podnoszenie jakości muzyki na dworach i w kościołach. Związana pozornie z kontekstem wyłącznie religijnym, muzyka sakralna służyła nie tylko stosownej oprawie nabożeństw, ale też odzwierciedlała splendor dworu, a czasem i całego państwa. Zachowany repertuar z terenów Rzeczypospolitej potwierdza wysoką świadomość najnowszych trendów, wykluwających się wówczas na Półwyspie Apenińskim. Italia zaopatrywała liczne europejskie dwory w instrumentarium, repertuar i artystów. Nowe gatunki i style rozprzestrzeniały się po Europie zarówno dzięki migrującym źródłom muzycznym, jak i samym muzykom, znajdującym zatrudnienie również na polskich dworach. O tym wszystkim będzie można się przekonać podczas koncertu z udziałem solistów i zespołu Capella Regia Polona, w którego trakcie zabrzmią utwory wokalne i wokalno-instrumentalne czołowych (i zarazem świetnie zorientowanych w ówczesnych trendach) przedstawicieli wczesnego baroku w Polsce.

polski

In early modern Europe, it was common knowledge that every self-respecting ruler ought to maintain a music ensemble, the basic duties of which would include embellishing religious ceremonies. Professional music ensembles were also attached to major churches (after the fashion of Roman vocal ensembles), to mention but the chapel of Wawel Cathedral in Kraków. Music and archive sources confirm that such an imperative was taken seriously by the nobility in the seventeenth-century Commonwealth of Poland–Lithuania, which spent large sums on raising the standard of music at courts and in churches. Sacred music, ostensibly linked to an exclusively religious context, not only served to suitably enhance church services, but also reflected the splendor of a court, and sometimes of an entire state. The extant repertoire from the lands of the Commonwealth confirms the awareness of the latest trends emerging on the Apennine Peninsula at that time. Italy provided numerous European courts with instruments, repertoire, and artists. New genres and styles spread across Europe thanks to migrating musical sources and musicians themselves, who were employed at Polish courts as well. We will learn about all of this during a concert given by the Capella Regia Polona soloists and ensemble, during which we will hear vocal and vocal-instrumental works by leading representatives of the early Baroque in Poland, who were also perfectly au fait with current trends.

English

Koncert Muzyki Dawnej by Jarzębski, Scacchi, Mielczewski, Zieleński, Förster, K., Pękiel, Fra (2023/2023), Dirigent Krzysztof Garstka, Parafia Najświętszego Serca Jezusowego w Radomiu, Radom, Poland

Forestillingkreditter (Cast & Crew )

Cast

Program, Informasjon & Sammendrag

Bilder

Videre lesning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Sted