Organization

Singer

Bass

Heeyun Choi

The Marquis of Calatrava

Soprano

Yitian Luan

Leonora

Baritone

Peter Tilch

Fra Melitone

Mezzo-soprano

Reinhild Buchmayer

Preziosilla

Miroslav Stričević

Mayor

Tenor

Daniel Preis

Maestro Trabuco

Sabine Noack

Curra

Stage director

Margit Gilch

Set designer

Dieter Eisenmann

Costume designer

Chorus master

Eleni Papakyriakou

The Father Superior

A surgeon

Konstantinos Klironomos

Don Alvaro

Kyung Chun Kim

Don Carlo of Vargas

Dramaturge

Swantje Schmidt-Bundschuh

Conductor

Basil H. E. Coleman

Landestheater Niederbayern

Others

Chor des Landestheater Niederbayerns

Extras of the Landestheater Niederbayern

Orchestra

Lower Bavarian Philharmonic

italų

La forza del destino -  (The Force of Destiny)

Landshut

Germany

Passau

La forza del destino

Public

The Force of Destiny

vokiečių

Approved

La forza del destino Verdi

Oper von Giuseppe Verdi BURGENFESTSPIELE NIEDERBAYERN  Musikalische Leitung: Basil H. E. Coleman Regie: Margit Gilch Ausstattung: Dieter Eisenmann  Video & Schnitt:…

DEADLY SHOTAn unfortunate coincidence throws the world of Leonora, her lover Alvaro and her brother Carlo upside down forever. The couple wants to elope, but Leonora's father Calatrava stands in their way. When Alvaro throws his pistol to the ground, a shot is fired on impact: the father falls to the ground, fatally injured. This sets the ball rolling that fatally links the fates of the three main characters together to the bitter end. For Carlo, driven by a thirst for revenge, it becomes his life's work to avenge his father's murder and his sister's dishonor. Completely obsessed with his hatred, any form of forgiveness and reconciliation is excluded from the outset. The adventurous chase drags on for several years, during which strange coincidences keep happening.

 THE WHEEL OF FORTUNAThe dark opera tells of the raw violence of war as well as of the macabre pranks that life sometimes plays. The nearly 50-year-old Verdi created one of his most unusual and colorful scores with the subject of Spanish influence. It is an interplay of feelings that is conveyed through the music: in the sacred aura of Leonora's arias, the friendship duet of the two archenemies, the comic scene with the grumpy monk Fra Melitone and in the grandiose mass scenes in the inn and camp. The locations and identities of the main characters change abruptly, and fate separates them and brings them back together again and again. The famous "fate motive" appears in the orchestra at key points in the plot, as it progresses it becomes increasingly clear

English

TÖDLICHE SCHÜSSE Durch einen unglücklichen Zufall gerät die Welt von Leonora, ihrem Liebhaber Alvaro und ihrem Bruder Carlo für immer durcheinander. Das Paar will durchbrennen, doch Leonoras Vater Calatrava stellt sich ihnen in den Weg. Als Alvaro seine Pistole zu Boden wirft, löst sich beim Aufprall ein Schuss: Der Vater fällt tödlich getroffen zu Boden. Damit ist der Stein ins Rollen gebracht, der das Schicksal der drei Hauptfiguren auf fatale Weise bis zum bitteren Ende aneinander kettet. Für den von Rachedurst getriebenen Carlo wird es zur Lebensaufgabe, den Mord am Vater und die Ehrlosigkeit der Schwester zu rächen. Vollkommen verbohrt in seinen Hass ist für ihn jede Form der Vergebung und Versöhnung von vornherein ausgeschlossen. Über mehrere Jahre zieht sich die abenteuerliche Verfolgungsjagd hin, bei der sich immer wieder seltsame Zufälle ereignen.

 

DAS RAD FORTUNAS Die düstere Oper erzählt von der rohen Gewalt des Krieges ebenso wie von den makabren Streichen, die das Leben manchmal spielt. Der knapp 50-jährige Verdi schuf mit dem Sujet spanischer Prägung eine seiner ungewöhnlichsten und farbenreichsten Partituren. Es ist ein Wechselspiel der Gefühle, das sich durch die Musik vermittelt: In der sakralen Aura von Leonoras Arien, dem Freundschaftsduett der beiden Erzfeinde, der komischen Szene mit dem brummigen Mönch Fra Melitone sowie in den grandiosen Massenszenen im Wirtshaus und Feldlager. Abrupt wechseln die Schauplätze und Identitäten der Hauptfiguren, die das Schicksal mehrfach trennt und wieder zusammenführt. Das berühmte „Schicksalsmotiv“ taucht im Orchester an den Schlüsselstellen der Handlung auf, in deren Verlauf immer deutlicher wird, dass Liebe und Barmherzigkeit keine Chance gegen das unaufhörlich sich drehende Rad Fortunas haben.

Deutsch

Veiklos kreditai (Atlikėjai ir kūrėjai )

Atlikėjai

Įgula

Ansamblis