Name: La forza del destino
Start: 2018-05-27T00:00:00.000Z
End: 2018-06-28T00:00:00.000Z
Location: Opernhaus

Admin

Organization

Pavel Daniluk

Il Marchese di Calatrava

Sopran

Hibla Gerzmava

Donna Leonora

Baryton

George Petean

Don Carlo di Vargas

Tenor

Marcelo Puente

Don Alvaro

Mezzosopran

J'Nai Bridges

Preziosilla

Christof Fischesser

Padre guardiano

Gezim Myshketa

Fra Melitone

Liliana Nikiteanu

Curra

Stanislav Vorobyov

Un alcade

Jamez McCorkle

Mastro Trabuco

Donald Thomson

Un chirurgo

Dyrygent

Fabio Luisi

Reżyseria

Andreas Homoki

Scenografia

Hartmut Meyer

Kostiumy

Mechthild Seipel

Reżyseria światła

Franck Evin

Przygotowanie chóru

Janko Kastelic

Dramaturgia

Kathrin Brunner

Choreographic assistance

Kinsun Chan

Opernhaus Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Chorzuzüger

Orchestra

Philharmonia Zürich

Zusatzchor der Oper Zürich

włoski

La forza del destino

Zurych

Szwajcaria

Opernhaus

La forza del destino Verdi

Public

niemiecki

angielski

Approved

Out now: Unser Trailer zur Neuproduktion «La forza del destino», u.a. mit Hibla Gerzmava als Leonora, Marcelo Puente-Tenor als Don Alvaro und George...

La forza del destino
«The world is going crazy. What kind of times are these!" This sentence from Fra Melitone, the grumpy monk from La forza del destino (The Power of Destiny), could be programmatic for Giuseppe Verdi's opera, which premiered in 1861. In fact, the world is really out of joint in this musical drama. With his gigantic melodrama, the almost 50-year-old Verdi designed a relentless portrait of a war-torn, broken society in which love, affection and mercy only selectively brighten up the darkness of the world.

The three main characters of the opera move against this background: Leonora, Don Alvaro and Don Carlo. The love affair between Leonora and Alvaro seems doomed from the start - their social positions are too different for them to hope for a happy fulfillment of their love. The fatal pistol shot at the beginning of the drama, which makes Alvaro the unfortunate murderer of Leonora's father, is probably not the only reason for the couple's unfulfilled union. Nor does the eponymous "fate" have a hand in it when the plot is heading for its tragic end. Rather, it is Leonora's brother Carlo who repeatedly destroys a possible reconciliation through his obstinate lust for revenge and his hatred. With La forza del destinoVerdi created one of his most powerful and melodically colorful scores. The fact that she finds an ideal interpreter in the hands of Fabio Luisi should not only have become clear since his exciting interpretation of Verdi's Messa da Requiem . The large format of the piece is also made for director Andreas Homoki. The horrendously difficult vocal parts are exquisitely cast: the Abkhazian-Russian soprano Hibla Gerzmava can be heard as Leonora for the first time at our house, the tenor Marcelo Puente sings Alvaro and George Petean, who is well known at the opera house, can be heard as Carlo.

English

La forza del destino
«Die Welt spielt verrückt. Was sind das bloss für Zeiten!» Dieser Satz aus Fra Melitones Munde, dem brummeligen Mönch aus La forza del destino (Die Macht des Schicksals), könnte programmatisch für Giuseppe Verdis 1861 uraufgeführte Oper stehen. Tatsächlich ist die Welt in diesem Musikdrama arg aus den Fugen. Der knapp 50-jährige Verdi entwarf mit seinem gigantischen Melodrama ein schonungsloses Porträt einer von Kriegen geprägten, zerbrochenen Gesellschaft, in der Liebe, Zuneigung und Barmherzigkeit das Weltendunkel nur punktuell aufhellen.

Vor diesem Hintergrund bewegen sich die drei Hauptfiguren der Oper: Leonora, Don Alvaro und Don Carlo. Die Liebesbeziehung zwischen Leonora und Alvaro scheint von Beginn an zum Scheitern verurteilt zu sein – zu unterschiedlich sind ihre sozialen Positionen, als dass sie auf eine glückliche Erfüllung ihrer Liebe hoffen dürften. So ist der fatale Pistolenschuss zu Beginn des Dramas, der Alvaro zum unglücklichen Mörder von Leonoras Vater macht, wohl nicht allein ausschlaggebend für die unerfüllte Vereinigung des Paares. Genauso wenig hat das titelgebende «Schicksal» seine Hände im Spiel, wenn die Handlung auf ihr tragisches Ende zusteuert. Es ist vielmehr Leonoras Bruder Carlo, der durch seine verbohrte Rachsucht und seinen Hass eine mögliche Versöhnung immer wieder zerstört. Mit La forza del destino schuf Verdi eine seiner kraftvollsten und melodisch farbigsten Partituren. Dass sie in den Händen von Fabio Luisi einen idealen Interpreten findet, dürfte nicht erst seit seiner aufregenden Interpretation von Verdis Messa da Requiem deutlich geworden sein. Die grossformatige Anlage des Stücks ist auch für Regisseur Andreas Homoki wie geschaffen. Die horrend schwierigen Gesangspartien sind exquisit besetzt: Als Leonora ist zum ersten Mal an unserem Hause die abchasisch-russische Sopranistin Hibla Gerzmava zu hören, den Alvaro singt der Tenor Marcelo Puente und als Carlo ist der am Opernhaus bestens bekannte George Petean zu erleben.

Deutsch

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble