Name: La Passione
Start: 2024-02-15T00:00:00.000Z
End: 2024-02-15T00:00:00.000Z
Location: Liszt Academy

Organization

Admin

Hungarian National Philharmonic

Conductor

François Leleux

Orchestra

Instrumentalist

Oboe

Oboe I

Ágnes Kubina

Oboe II

Zsolt Szatmári

Clarinet I

György Salamon

Clarinet II

Andrea Horváth

Bassoon I

Edina Szalai

Bassoon II

László Gál

Horn I

Ferenc Farkas

Horn II

Péter Kubina

Double Bass

La Passione

Budapest

Hungary

Liszt Academy

La Passione: Symphony No. 49 in F Minor, Hob. I/49 Haydn (+3 More)

Public

Symphony No. 49 in F Minor, Hob. I/49

Oboe Concerto in C major, Hob. VIIg:C1

Serenade No.12 in C minor, K388/384a

Symphony No. 38 in D Major, K 504 ("Prague")

Rahul Karaguppi

Approved

A Nemzeti Filharmonikus Zenekar visszatérő vendége a kiváló francia oboaművész és karmester, François Leleux. A nagyszerű művész sokoldalúságát a közönség mindig örömmel fogadja, hiszen fellépésein nemcsak rátermetten vezényli a zenekart, de virtuóz és elegáns fúvós játékának szépségébe is minden alkalommal öröm belefeledkezni. A Ferencsik bérlet Haydn–Mozart-estjének műsora ezúttal két szimfónia között Haydn Oboaversenye mellett egy teljes egészében fúvósokra írt Mozart-szerenádot is kínál, amelynek előadását aligha irányíthatná alkalmasabb muzsikus, mint a kitűnő oboaművész–karmester.

A hangverseny kereteként egy Haydn- és egy Mozart-szimfónia hangzik fel. Az f-moll mű (Hob. I:49) 1768-ban keletkezett, Haydn Sturm und Drang periódusában. A húsvét fogalomkörére utaló elnevezést utólag aggatták a kompozícióra, mikor évtizedekkel megalkotása után, 1790-ben Schwerin városában, a nagyhéten adták elő. Mozart 1786-ban írta D-dúr („Prágai”) szimfóniáját (K. 504), amelyet 1787. január 19-én, Prágában mutattak be, egy nappal a Figaro házassága ottani előadása után. Ahogyan a „La passione” a maga moll hangjával a Sturm und Drang periódus zaklatottságának méltó kifejezője, ugyanúgy tekinthetjük a „Prágai” szimfóniát a kései Mozart-szimfóniastílus egyik legnagyszerűbb reprezentánsának. A műsor centrumában megszólaló két mű, az oboaverseny és a szerenád örömteli alkalom, hogy elmerüljünk a fúvós hangszerek lágy hangzásában, megcsodálva hajlékony dallamaikat. François Leleux, a kiváló karmester és korunk egyik legjobb oboása már tizennyolc évesen a Párizsi Opera szólamvezetője lett; a magyar közönség a világhírű Les Vents Français fúvósötös tagjaként is többször hallhatta már.

A zene édenkertjébe, a bécsi klasszikus stílus remekei közé invitál a Ferencsik bérlet négy koncertje. Mozart-, Haydn- és Michael Haydn zenéje éteri hangokat ígér. A koncertek fináléja egy-egy kései Mozart-szimfónia: a három utolsó mű és a „Prágai” melléknevű alkotás. Minden műsorban hallunk Haydn-szimfóniát is, de megszólalnak nyitányok, koncertáriák, Kelemen Barnabás és Kokas Katalin hangszerén felcsendül Mozart hegedűs–brácsás Esz-dúr sinfonia concertantéja, Somlai Petra fortepianón játssza a C-dúr zongoraversenyt (K. 467). A fortepiano a hitelesség törekvésére utal – ezt jelzi az is, hogy a műveket a szimfonikus zenekari létszámnál karcsúbb együttesek adják elő. Két programot a főzeneigazgató, Vashegyi György vezényel, egyet a svájci Stephan MacLeod, aki két hangversenyáriában dirigálás közben énekel is, hiszen kiváló basszus. A harmadik esten a zenekar régi barátját, a francia François Leleux-t üdvözölhetjük: ő karmester és oboavirtuóz egy személyben – ezúttal Haydn C-dúr versenyművét tolmácsolja.

magyar

The outstanding French oboist and conductor François Leleux is a frequent guest of the Hungarian National Philharmonic Orchestra. Audiences always receive the versatility of this great musician with rapturous acclaim, enjoying the opportunity during his appearances to see him conduct the orchesta, but also joyfully lose themselves in the beauty of his virtuoso, elegant wind instrument play. Between two symphonies, the programme of the Hadyn-Mozart concert for the Ferencsik season ticket not only features Hadyn’s Oboe Concerto in C major, but also a Mozart serenade written for winds in its entirety. The performance of the piece could hardly be led by a more suitable musician than this superb oboist and conductor.

 

The concert will be framed through the performance of one Hadyn and one Mozart symphony. The Symphony in F minor (Hob. I:49) was composed in 1768, during Hadyn’s Sturm und Drang period. Its title, La passione, references Easter and was only added decades after its conception when it was performed in 1790 during the Holy Week in the city of Schwerin. Mozart wrote Symphony No. 38 in D major (“Prague”) (K. 504) in 1786. It was premiered on 19 January in Prague, one day after a performance of Le nozze di Figaro in the town. Just as La passione is a worthy expression of the turmoil of the Sturm und Drang period, so is the Prague Symphony one of the finest representations of the late Mozart symphony style. The two works to be performed in the central part of the programme, the oboe concerto and the serenade, provide a delightful opportunity for us to immerse ourselves in the gentle sounds of the wind instruments and marvel at their dextrous melodies. François Leleux is an excellent conductor and one of the greatest oboists of our time. He became the principal oboist of the Paris Opera at the age of 18, while Hungarian audiences have heard him perform on several occasions as a member of the world-famous wind quintet, Les Vents Français.

The four concerts of the Ferencsik season ticket invite you to enter the musical Garden of Eden made up of masterpieces of the Viennese Classical style. The music of Mozart, Haydn and Michael Haydn promises ethereal sounds. Each concert will close with a late Mozart symphony: his three final works in the genre and the ‘Prague’ symphony. While each programme features a Haydn symphony as well, we will also hear both overtures and concert arias, with Barnabás Kelemen and Katalin Kokas performing Mozart’s Sinfonia concertante in E-flat major for violin and viola, and Petra Somlai taking on the Piano Concerto No. 21 in C major (K. 467). The fortepiano refers to the pursuit of authenticity – which is also indicated by the fact that the works will be performed by ensembles smaller than a full symphonic orchestra. Two programmes will be conducted by chief music director György Vashegyi, and one by the Swiss musician Stephan MacLeod, who will also sing while conducting two concert arias, as he is an excellent bass. On the third night, we will get the chance to welcome an old friend of the orchestra, the French conductor and oboe virtuoso François Leleux, this time interpreting Haydn’s C-major concerto for the instrument.

English

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Ensemble