Organization

Direction d'orchestre

Nelson Wong

Mise en scène

Lo Kingman

Décors

Yoki Lai

Costumes

Lumières

Peter Li

Répétiteur

Jaclyn Chiu

Chorégraphie

Li Jia Bo

Soprano

Colette Lam

Violetta Valéry

Sandy Leung

Phoebe Tam

Ténor

David Quah

Alfredo Germont

Chen Young

Christopher Leung

Baryton

Sammy Chien

Giorgio Germont

Caleb Woo

Bastien Tai

Gaston de Letorières

May Chan

Flora Bervoix

Renee Chan

Mezzo-soprano

Yuki Kwan

Annina

Michael CT Lam

Baron Douphol

Basse

Bryan Woo

Docteur Grenvil

Andrea Bettinelli

Marquis d'Obigny

Musica Viva Singers

italien

La Traviata -  (La traviata)

Hong Kong

Chine

Public

La traviata

chinois

anglais

Valide

Instrumentalist

Piano

Violinist

Cellist

Violist

Flutist

Clarinetist

Guitarist

Organist

Percussionist

hornist

Oboist

Bassoonist

Trumpeter

Contrabassist

Trombonist

Harper

Saxophonist

Harpsichordist

Accordionist

Bassist

Tuba Player

Recorder Player

Lutenist

Tenor Violinist

Timpani

Mandoline Player

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Violino Piccolo Player

Viola da Gambist

Musette de cour Player

Viola Pomposa Player

Archlutenist

Vibraphonist

Cornettist

Viola d’amore Player

Theorbist

Compositeur

Livret

Danse

Acteur

Direction de choeur

Video

Dramaturgie

Traduction

Maquillage

En charge de la production

Coiffure

Autre

Stage Manager

Choeur

Orchestre

Poet

Coach vocal

Prof

Photographer

Diffusion

Writer

Writing and performance

Chorus Director

Wig & Makeup Designer

Orchestra Operations

Illustrator

Extra

Contralto

Singer

Baryton-basse

Contre-ténor

Parlé

Voix d'enfant

Rôle muet

Alto

Continuo

La traviata Verdi

he Story of La Traviata (茶花女的故事) is based on the Italian Opera La Traviata with music by Giuseppe Verdi (1813-1901) and libretto by Francesco Piave after the original novel by Alexandre Dumas, fils (1824-1895).

The production will take the form of a series of scenes carefully selected and adapted in order to reduce the total performance time from two-and-a-half hours to approximately 75 minutes. The scenes will be linked together with brief narratives spoken in the local dialect by an actor in the guise of the original author, Dumas, fils, who will present the tragic story as a succinct and cohesive work of art. The script of the narrative will be specially written for this production by Professor Lo Kingman as the producer and the director of the entire project.

There will be 11 musical numbers comprising the most famous and effective pages of the opera. The scenes will be fully staged with costumes and scenery specially designed in a style that emphasizes simplicity, refinement and dramatic appeal. The production involves 4 principal singers and a chorus of 8 who will individually also sing the secondary solo parts. There will be an instrumental ensemble of eight musicians under a conductor. Music needs to be specially arranged.

English

La traviata by Verdi, ven. 12 avr. 2013, Du (2013/2013), Dirigé par Lo Kingman,, Chef d'orchestre Nelson Wong

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles