Admin

Organization

Sänger

Sopran

Katarzyna Mackiewicz

Violetta Valery

Tenor

Victor Campos-Leal

Alfredo Germont

Bariton

Mariusz Godlewski

George Germont

Łukasz Gaj

Gaston

Jacek Jaskuła

Baron Duphol

Bass

Marek Paśko

Marquis von Obigny

Tomasz Rudnicki

Doktor Grenvil

Marcin Grzywaczewski

Ein Kommissionär

Regie

Adam Frontczak

Kostümbild

Małgorzata Słoniowska

Choreographie

Bożena Klimczak

Katarzyna Haras-Kruczek

Flora Bervoix

Piotr Bunzler

Joseph

Mezzosopran

Dorota Dutkowska

Annina

Dirigat

Tomasz Tokarczyk

Lichtgestaltung

Paweł Dobrzycki

Adam Szerszeń

Anna Lichorowicz

Rafał Bartmiński

Jadwiga Postrożna

Łukasz Rosiak

Opera Wrocławska

Italienisch

La Traviata -  (La traviata)

Breslau

Polen

Opera

La traviata Verdi

Public

La traviata

Polnisch

Genehmigt

Giuseppe Verdi's "Traviata" is one of those operas that most move audiences around the world. An impossible love story told with sounds, exceeding the conventions of the epoch. The opera premiered in Venice in 1853, and the libretto was based on the "Lady of the Camellias" by Alexander Dumas - son. It's hard to believe, but the premiere performance of 160 years ago ended in failure. Perhaps the realism of the opera stood in the way of success and making the courtesan the main protagonist of the work, which was difficult to accept for the audience of that time. It was both surprising and shocking. Today, Verdi's work is one of the most staged operas in the world, and successive generations are moved by the story of Violetta and Alfred's feelings. Their path to lasting happiness is first faced by the opposition of Alfred's father, then Violetta's withdrawal for the sake of her beloved, and finally the disease and death of the title character. The famous toast "Libiamo" from Act I, wonderful arias and duets, as well as spectacular team scenes, moving emotional truth emanating from each side of the score are the main advantages of this thrilling masterpiece, presented to the Wrocław audience on the 200th anniversary of Giuseppe Verdi's birth.

English

"Traviata" Giuseppe Verdiego to jedna z tych oper, które najbardziej poruszają publiczność na całym świecie. Opowiedziana dźwiękami historia miłości niemożliwej, przekraczającej konwenanse epoki. Opera miała prapremierę w Wenecji w 1853 r., libretto powstało na podstawie "Damy Kameliowej" Aleksandra Dumasa - syna. Aż trudno uwierzyć, ale premierowe przedstawienie sprzed 160 lat zakończyło się niepowodzeniem. Być może na drodze do sukcesu stanął realizm opery i trudne do zaakceptowania dla ówczesnej publiczności uczynienie z kurtyzany głównej bohaterki dzieła. To zaskakiwało i szokowało. Dziś dzieło Verdiego należy do najczęściej wystawianych w świecie oper, a kolejne pokolenia wzrusza historia uczucia Violetty i Alfreda. Na ich drodze do trwałego szczęścia staje najpierw sprzeciw ojca Alfreda, później odsunięcie się Violetty dla dobra ukochanego, wreszcie choroba i śmierć tytułowej bohaterki. Słynny toast "Libiamo" z I aktu, wspaniałe arie i duety, a także efektowne sceny zespołowe, przejmująca prawda emocjonalna bijąca z każdej strony partytury to główne walory tego porywającego arcydzieła, prezentowanego wrocławskiej publiczności w 200. rocznicę urodzin Giuseppe Verdiego.

polski

La traviata by Verdi, Ab (2016/2017), Unter der Regie von Adam Frontczak,, Dirigat Tomasz Tokarczyk, Opera, Breslau, Polen

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte