• Produttur

  

  Theater Bremen

• Conductor

  GJ

  Graham Jackson

• Stage director

  KL

  Konstanze Lauterbach

Kast

• Boris

  (Boris Timofeyevich Izmailov)

  HN

  Hannu Niemelä

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovich Izmailov)

  LP

  Latchezar Pravtchev

• Katerina

  (Ekaterina Lvovna Izmailova)

  VO

  Vlatka Oršanić

• Sergey

  (Sergei)

  

  Bruce Rankin

• Aksinya

  (Aksinia)

  CP

  Cornelia Ptassek

• Shabby Peasant

  VG

  Viktor Goukov

  MZ

  Mihai Zamfir

• Svyashchennik

  (Priest)

  KK

  Karsten Küsters

• Mill-worker

  DR

  Daniel Ratchev

• Coachman

  RN

  Ronald Naiditch

• Sergeant

  (Seargeant)

  LL

  Loren Lang

• Old Convict

  KH

  Karl Huml

• Prikazchik

  (Steward)

  KH

  Karl Huml

  LL

  Loren Lang

• Sonyetka

  SS

  Sybille Specht

• Woman Convict

  IK

  Iris Kupke

• Dvornik

  (Yard keeper)

  DR

  Daniel Ratchev

• Pristav

  (Police inspector)

  AH

  Andreas Haller

• Pervyi Prikazchik

  (First foreman)

  AR

  Achim Rikus

• Vtoroy Prikazchik

  (Second foreman)

  YK

  Yosuke Kodama

• Tretiy Prikazchik

  (Third foreman)

  WV

  Wolfgang von Borries

Ekwipaġġ

• Set designer

  HS

  Helmut Stürmer

• Costume designer

  GW

  Gabriele Wasmuth