• Produttore

  

  Theater Magdeburg

• Direzione d'orchestra

  FC

  francesco corti

• Regia

  MD

  Markus Dietz

Cast

• Boris

  (Boris Timofeevič)

  NM

  Nikolaus Meer

• Zinovyi

  (Zinovij Borisovič)

  PD

  Peter Diebschlag

• Katerina

  (Katerina L’vovna Izmajlova)

  AB

  Anita Bader

• Sergey

  (Sergej)

  MW

  Manfred Wulfert

• Aksinya

  (Aksin’ja)

  UD

  Undine Dreißig

• Shabby Peasant

  (Un contadino cencioso)

  IR

  Iago Ramos

  MM

  Michael Mohr

• Svyashchennik

  (Un prete)

  PS

  Paul Sketris

• Mill-worker

  (Un operaio del mulino)

  TM

  Thomas Matz

• Coachman

  (Un cocchiere)

  TM

  Tadahiro Masujima

• Sergeant

  (Un sergente)

  

  Ulf Dirk Mädler

• Old Convict

  (Un vecchio forzato)

  RF

  Roland Fenes

• Prikazchik

  (Un commesso)

  

  Ulf Dirk Mädler

  RF

  Roland Fenes

• Sonyetka

  (Sonetka)

  LC

  Lucia Cervoni

• Woman Convict

  (Una forzata)

  RM

  Regina Most

• Dvornik

  (Un guardiano)

  

  Ulf Dirk Mädler

• Pristav

  (Capo della Polizia)

  WK

  Wolfgang Klose

• Gorodovoy

  (Una guardia)

  JB

  Jörg Benecke

• Uchitel

  (Un insegnante)

  JJ

  Jürgen Jakobs

• Pervyi Prikazchik

  (Primo commesso)

  RT

  Rossen Takorov

• Vtoroy Prikazchik

  (Secondo commesso)

  AM

  Alejandro Muñoz Castillo

• Tretiy Prikazchik

  (Terzo commesso)

  BB

  Bartolomiej Bukowski

Team creativo

• Costumi

  HB

  Henrike Bromber

• Scenografia

  IN

  Ines Nadler