• Produzent

  

  New National Theatre Tokyo

• Dirigat

  HW

  Hiroshi Wakasugi

• Regie

  RJ

  Richard Jones

Besetzung

• Boris

  (Boris Timofejewitsch Ismailow)

  VA

  Valeri Alexejev

• Zinovyi

  (Sinowi Borissowitsch Ismailow)

  SU

  Shingo Uchiyama

• Katerina

  (Katerina Ismailowa)

  SF

  Stephanie Friede

• Sergey

  (Sergei)

  VL

  Viktor Lutsiuk

• Aksinya

  (Aksinja)

  MD

  Michiko Dekita

• Shabby Peasant

  (Ein zerlumptes Bäuerlein)

  NY

  Nikaitani Yosuke

• Svyashchennik

  (Der Pope)

  HT

  Hidekazu Tsumaya

• Mill-worker

  (Mühlenarbeiter)

  AF

  Atsumi Fumio

• Coachman

  (Ein Kutscher)

  TO

  Takashi Otsuki

• Old Convict

  (Alter Zwangsarbeiter)

  VA

  Valeri Alexejev

• Prikazchik

  (Hausknecht)

  KY

  Koji Yamashita

• Sonyetka

  (Sonjetka)

  KM

  Kyoko Moriyama

• Woman Convict

  (Zwangsarbeiterin)

  AK

  Akiko Kurosawa

• Dvornik

  (Hausmann)

  IS

  Imao Shigeru

• Sentry

  (Wache)

  KY

  Koji Yamashita

• Officer

  YK

  Yoshiki Kobayashi

• Prizrak Borisa Timofeyevicha

  (Geist des Boris Timofejewitsch)

  VA

  Valeri Alexejev

• Pristav

  (Polizeichef)

  TH

  Takeshi Hatsukano

• Gorodovoy

  (Ein Polizist)

  MO

  Mitsuya Okubo

• Uchitel

  (Ein Lehrer)

  MO

  Mitsuhiko Ono

• Pervyi Prikazchik

  (Erster Vorarbeiter)

  KK

  Kazuhiro Kodama

• Vtoroy Prikazchik

  (Zweiter Vorarbeiter)

  TO

  Takashi Otsuki

• Tretiy Prikazchik

  (Dritter Vorarbeiter)

  HA

  Hideyuki Aochi

Produktionsteam

• Kostümbild

  NG

  Nicky Gillibrand

• Bühnenbild

  JM

  John Macfarlane

Ensemble

• Orchester

  

  Tokyo Symphony Orchestra

• Chor

  

  New National Theatre Chorus