• Producteur

  

  Pfalztheater Kaiserslautern

• Direction d'orchestre

  US

  Uwe Sandner

• Mise en scène

  UH

  Urs Häberli

Distribution

• Boris

  

  Wieland Satter

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  

  Daniel Kim

• Katerina

  

  Yamina Maamar

• Sergey

  AK

  Alexey Kosarev

• Aksinya

  AM

  Arlette Meißner

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  AP

  Alexandru Popescu

  PF

  Peter Floch

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  TP

  Tobias Pfülb

• Mill-worker

  (L'Employé du moulin)

  HB

  Hubertus Bohrer

• Coachman

  (Le Cocher)

  AP

  Alexandru Popescu

• Sergeant

  (Un sergent)

  VG

  Vladimir Gerasimov

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  

  Wieland Satter

• Prikazchik

  AW

  Alexis Wagner

  VG

  Vladimir Gerasimov

• Sonyetka

  ML

  Melanie Lang

• Woman Convict

  (Une détenue)

  AM

  Arlette Meißner

• Dvornik

  (Le Régisseur)

  AW

  Alexis Wagner

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  DB

  Daniel Böhm

• Gorodovoy

  (Un policier)

  RW

  Radosław Wielgus

• Uchitel

  (instituteur)

  BS

  Bernhard Schreurs

Équipage

• Décors

  TD

  Thomas Dörfler