Organization

Regie

Jitka Skokalska

Bühnenbild

Mariusz Napierała

Kostümbild

Lichtgestaltung

Dawid Karolak

Chordirektion

Małgorzata Bornowska

Assistant Director

Wiesław Łągiewka

Dirigat

Vladimir Kiradjiev

Sänger

Sopran

Victoria Vatutina

Adina

Bariton

Tomasz Łuczak

Belcore

Bass

Janusz Lewandowski

Doktor Dulcamara

Lucyna Boguszewska

Giannetta

Stumme Rolle

Andrzej Kieć

Ein Notar

Igor Zuzański

Trompetist

Tenor

Łukasz Załęski

Nemorino

Dulcamaras Diener

Opera na Zamku

Others

Chór Opery na Zamku

Orchestra

Orkiestra Opery na Zamku

Ballet

Balet Opery na Zamku

L'elisir d'amore -  (Der Liebestrank)

Stettin

Polen

L'elisir d'amore Donizetti

Public

Der Liebestrank

Polnisch

Genehmigt

"Napój miłosny" Muzyka: Gaetano DonizettiOpera komiczna w dwóch aktach   Libretto: Felice RomaniPremiera 14 lutego 2014 r. , Opera na Zamku w Szczecinie ----...

Któż nie marzył (choćby tylko raz!) o posiadaniu cudownego napoju, który potrafiłby zwrócić ku niemu serce ukochanej osoby, dotąd niezbyt czułej i otwartej na miłosne wyznania i oświadczyny? A co, jeśli, nie daj Boże, ten eliksir ma w swojej ofercie wędrowny szarlatan, który nabiera w ten sposób naiwnych i zakochanych? To punkt wyjścia do prawdziwego dramatu sercowego – albo też świetnej komedii, pełnej śmiesznych sytuacji i zabawnych nieporozumień. I tak właśnie myślał Gaetano Donizetti, komponując muzykę do jednej z najbardziej uroczych oper komicznych, czyli Napoju miłosnego. Opowieść o pechowym Nemorinie, pięknej Adinie i sprytnym Dulcamarze na pewno nie zawiedzie żadnego słuchacza!

Szczecińska inscenizacja przenosi widzów do lat 30. XX wieku na włoską prowincję. Na scenie przepiękna scenografia, kostiumy i pojazdy z epoki.

polski

Who has not dreamed (even if only once!) Of having a miraculous drink that could turn the heart of a loved one to him, not yet very tender and open to love confessions and proposals? And what if, God forbid, this elixir offers a traveling charlatan that makes the naive and in love this way? This is the starting point for a true heart drama - or a great comedy full of funny situations and funny misunderstandings. And that's what Gaetano Donizetti thought when composing the music for one of the loveliest comic operas, The Love Potion. The story of the unlucky Nemorin, the beautiful Adina and the clever Dulcamara will surely not disappoint any listener!

The Szczecin production takes viewers to the Italian provinces to the 1930s. On stage, there is a beautiful scenery, costumes and period vehicles.

English

Der Liebestrank by Donizetti, Ab (2022/2023), Unter der Regie von Jitka Skokalska,, Dirigat Vladimir Kiradjiev, Opera na Zamku, Stettin, Polen

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte