The Tales of Hoffmann by Offenbach, Lua 16 Deai 2000, Ó (2000/2000), Faoi stiúir John Schlesinger, Richard Gregson,, Seoltóir Emmanuel Villaume, Royal Opera House, London, United Kingdom

• Léiritheoir

  

  Royal Opera House

• Conductor

  

  Emmanuel Villaume

• Stage director

  JS

  John Schlesinger

  RG

  Richard Gregson

Caitheadh

• Hoffmann

  MÁ

  Marcelo Álvarez

• Olympia

  DR

  Desirée Rancatore

• Antonia

  

  Angela Gheorghiu

  NF

  Nuccia Focile

• Giulietta

  (Juliet)

  IT

  Irini Tsirakidis

• Nicklausse

  PP

  Petia Petrova

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  PW

  Peter Wedd

• Hermann

  (Herman)

  QH

  Quentin Hayes

• Luther

  EG

  Eric Garrett

• Spalanzani

  RT

  Robert Tear

• Crespel

  

  Peter Rose

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  

  Catherine Wyn-Rogers

• Schlémil

  (Schlemil)

  RE

  Roderick Earle

  

  Graeme Broadbent

• Les 4 Diables

  MP

  Michele Pertusi

  DR

  Donnie Ray Albert

• Les 4 Valets

  JF

  Jean-Paul Fouchécourt

Criú

• Costume designer

  MB

  Maria Bjørnson

• Set designer

  WD

  William Dudley