Producteur
Komische Oper Berlin
Direction d'orchestre
Winfried Müller
Tetsuro Saka Ban
Mise en scène
Harry Kupfer
Hoffmann
Stephan Spiewok
Richard Brunner
Nicklausse
Roger Smeets
Les 4 Héroïnes
Dagmar Schellenberger
Les 4 Diables
Ned Barth
Andrzej Dobber
Décors
Hans Schavernoch
Costumes
Reinhard Heinrich
Lumières
Uwe Niesig
Berlin, Allemagne