• Producteur

  

  Théâtre de Caen

• Direction d'orchestre

  JO

  Jean-Yves Ossonce

• Mise en scène

  

  Olivier Py

Distribution

• Hoffmann

  AB

  Alexandru Badea

• Olympia

  PP

  Patricia Petibon

• Antonia

  SF

  Sophie Fournier

• Hermann

  GB

  Guy Bonfiglio

• Luther

  JM

  Jean-Louis Mélet

• Spalanzani

  BV

  Bernard Van der Meersch

• Crespel

  CF

  Carlos Feller

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (La Voix de la Mère d'Antonia)

  

  Annie Vavrille

• Schlémil

  BD

  Bernard Deletré

• Les 4 Diables

  

  Armand Arapian

• Les 4 Valets

  JF

  Jean-Paul Fouchécourt

Équipage

• Décors

  PW

  Pierre-André Weitz

• Costumes

  PW

  Pierre-André Weitz

Ensemble

• Orchestre

  OD

  Orchestre de Caen

• Chœur

  CD

  Choeur du Grand Théâtre de Genève