• Productor

  

  Deutsche Oper Berlin

• Dirección orquestal

  AF

  Asher Fisch

  GT

  Guillaume Tourniaire

• Dirección de escena

  SB

  Sven-Eric Bechtolf

Elenco

• Hoffmann

  KO

  Keith Olsen

  RV

  Raymond Very

• Stella

  

  Elena Mosuc

  BH

  Brigitte Hahn

• Nicklausse

  

  Yvonne Wiedstruck

• Spalanzani

  PM

  Peter Maus

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (La voz de la madre)

  UW

  Ute Walther

• Les 4 Héroïnes

  

  Elena Mosuc

  BH

  Brigitte Hahn

• Les 4 Diables

  AH

  Alan Held

  TF

  Tom Fox

Equipo

• Escenografía

  RG

  Rolf Glittenberg

• Diseño de vestuario

  MG

  Marianne Glittenberg