Name: La Voix humaine
Start: 2023-01-08
End: 2023-01-08
Location: Equilibre

Organization

Conductor

Jérôme Kuhn

Stage director

Béatrice Lachaussée

Set designer

Amber Vandenhoeck

Costume designer

Jorine van Beek

Lighting designer

Glen D'haenens

Eloi Gianini

Singer

Soprano

Sophie Marilley

Concepcion

The woman

Tenor

Alexander Sprague

Gonzalve

Gilles Ragon

Torquemada

Bass

Alexandre Diakoff

Don Inigo Gomez

Baritone

Michael Wilmering

Ramiro

Repetiteur

Florent Lattuga

NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg

Opera Zuid

Orchestra

Orchestre de Chambre Fribourgeois

La Voix humaine -  (The Human Voice)

Producer

Fribourg

Switzerland

Equilibre

Voix humaine/L'heure espagnole: L'Heure espagnole Ravel (+1 More)

Private

Public

The Human Voice

The Spanish Hour

Approved

Cette double production est un diptyque aux émotions contrastées. En fil rouge, le parcours d’une femme au travers de deux rôles interprétés par la mezzo-soprano Sophie Marilley.

D’abord tourné vers l’introspection et le doute, la Voix humaine est une tragédie lyrique de Francis Poulenc narrant l’ultime conversation téléphonique d’une femme avec son amant, tantôt tendre et passionnelle, tantôt désespérée et colérique. La seconde œuvre fait basculer le drame dans la comédie. L’Heure espagnole de Maurice Ravel inverse l’équilibre des forces puisque désormais, la protagoniste réussira à affirmer sa personnalité et son indépendance sur fond de sonorités joyeuses et hispanisantes.

français

This double production is a diptych of contrasting emotions. In common thread, the journey of a woman through two roles interpreted by the mezzo-soprano Sophie Marilley.

First turned towards introspection and doubt, La Voix humaine is a lyrical tragedy by Francis Poulenc narrating the last telephone conversation of a woman with her lover, sometimes tender and passionate, sometimes desperate and angry. The second work shifts drama into comedy. Maurice Ravel's Spanish Hour reverses the balance of forces since now the protagonist will succeed in asserting her personality and her independence against a backdrop of joyful and Hispanic sounds.

English

The Human Voice by Poulenc, The Spanish Hour by Ravel, Dom 08 Eaná 2023, Ó (2022/2023), Faoi stiúir Béatrice Lachaussée,, Seoltóir Jérôme Kuhn, Equilibre, Fribourg, Switzerland

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid