Producteur
Festival Castell de Peralada
Mise en scène
Alex Ollé
Le Narrateur
(Le lecteur)
Sébastien Dutrieux
Le soldat
(Soldat)
Le diable
(Diable)
Décors
Lluc Castells
Video
Emmanuel Carlier
Lumières
Urs Schönebaum
Son
Josep Sanou
Dramaturgie
Júlia Canosa I Serra
Peralada, Espagne